"kişisel bir sorun" - Traduction Turc en Arabe

• مسألة شخصية

O kişisel bir sorun ve zamanı gelince halledilecek.
هذه مسألة شخصية وسنقوم بتسويتها فى الوقت المناسب

Ben soygun falan yapmak istemiyorum. Ben serseri falan değilim. Bu sadece onun ve benim arasında kişisel bir sorun tamam mı?
لا أريد سرقة شيء؛ لست متمرّداً؛ هذه مسألة شخصية بيني وبينه؛ مفهوم؟

kişisel bir sorun. Acil bir şey değil.
أنها مسألة شخصية لا شيء مستعجل

İlgilenmem gereken kişisel bir sorun var. Ben sana yetişirim.
{\pos(195,225)} لديّ مسألة شخصية تنتظرني سوف أوافيكم لاحقـًا