"kibirden" - Traduction Turc en Arabe

• الغرور
• الغطرسة

"Seçkin kişi de kibirden ya da ihtiyaçtan sürüyü memnuniyetle karşılar."
و الراعي يرحب بهم من باب الغرور أو الحاجة

Gözünün kibirden ve meraktan kör olmadığını nerden bileceğim?
ـ كيف ليّ أن أعرف إنّك غير متحرّك بدافع الغرور أو الفضول؟

# kibirden yoksun Bir hiçtim ben #
لقد كنتُ لا أحد ، ينقصني الغرور

Kuzu etin muhteşem. Fakat kibirden yoksunsun.
وهذا اللحم طعمه لذيذ، لكن ينقصك الغطرسة.

Aida'yı yaratma sebebim kibirden başka bir şey değildi.
لم يكن هناك أكثر من الغطرسة التي قادتني لصناعة أيدا

Sweets her zaman, suç kariyeri aşırı dikkat ya da aşırı kibirden başlar derdi.
قال (سويتس) دوماً أن بداية مسيرة إجرامية .تنطلق بالكثير من الحذر أو الكثير من الغطرسة

kibirden gözlerim kör oldu.
لقد أصبت بقذارة الغرور.

- kibirden.
الغطرسة