"kibritle" - Traduction Turc en Arabe

• بالكبريت
• بأعواد الثقاب
• أعواد ثقاب

- Tamam. Burada ne oluyor? - kibritle oynamaman lazımdı.
اي منيح شو اللي عم بصير هون ليش عم تلعب بالكبريت

Joey'le ben kibritle oynarsak seni 100'e çıkarabiliriz.
اذا لعبنا انا و جوى بالكبريت سوف نرفع الرقم الى 100

Onlar da, bir vampirin yerine kibritle oynayan bir sarhoşu alırlar -- bu cesedi ne yapacaklar ki, gizli bir tabuta koyup saklayacaklar mı?
سيحصلون علي جثه سكير كان يلهو بالكبريت بدلا من جثه مصاص الدماء وماذا في الامر ماذا سيفعلون بالجثه انترك الامر سرا في تلك الحجره؟

İnsanlar sana kötü davrandıklarında kullanırsın ve aslında yakman gerekiyor ama muhtemelen kibritle oynamaman gerektiği için, sen sadece elinde tut ve "şizem" de.
و من المفترض أن تحرقيه لكن بما أنه من المفترض عليكِ ألا تلعبي بأعواد الثقاب على الأرجح

Burasının barut fıçısı olduğunu düşünüyorum. Ve sizinkiler kibritle oynuyorlar.
أعتقد أنها براميل من البارود و أعتقد أنكم تلعبون بأعواد الثقاب

Ve altı paket kibritle onu yalnız bırakmadım.
و كي تعلم فحسب إنه يبيت عند صديقه لذا فلم أتركه مع زجاجات خمر و أعواد ثقاب

Bana bakma. Aramızda sadece bir kişi kibritle oynarken yakalandı.
لاتنظريإليّ، واحد منّا فقط إعتادَ اللعب بالكبريت

- kibritle oynamamam gerekiyor.
إليك, أشعلها - ! لا يفترض عليّ أن ألعب بالكبريت -

kibritle oyun olmaz.
يجب أن لاتلعب بالكبريت

- Ama yine de, kibritle oynarsan yanarsın.
- ولكن مازال ... ان تلعب بالكبريت .. تحرق

Bir daha kibritle oynamayacağım.
هذه أخر مره ألعب بالكبريت

kibritle oynarken oldu.
كنتُ ألعبُ بالكبريت.

Onu yatağında kibritle yakmak istiyorum.
أُريد حرقها وهي بسريرها بالكبريت!

- kibritle oynama.
-لا تلعبى بالكبريت

Çocuklar kibritle oynayıp evi yakıp kül ettiler.
أطفال كانوا يلعبون بأعواد الثقاب فـأحرقوا البيت

Kibrit kutusu ve etiketi gibi kibritle ilgili koleksiyon yapmaya verilen isim.
إنّه مُصطلح يصف من يجمعون المواد ذات الصلة بأعواد الثقاب. مثل رُقعات وعُلب أعواد الثقاب.

kibritle oyna derse ne yapacaksın peki?
ماذا لو طلبت منكِ أن تلعبي بأعواد الثقاب ؟ فهل ستقومين بذلك ؟

kibritle mühendislik harikalarının modellerini yapıyorum.
أنا اصنع نماذج بأعواد الثقاب لمباني هندسية .

Gary ve ben küçüktük ve kibritle oynuyorduk.
لقد كُنّا أنا و (غاري) أطفالاً , كان لدينا أعواد ثقاب