"kilitli kaldık" - Traduction Turc en Arabe

• محبوسون
• محبوسين
• محبوسان
• نحن عالقون
• محاصران
• لقد علقنا في
• حبسنا

Kendi üssümüzde kilitli kaldık ve çıkamıyoruz.
نحن محبوسون في قاعدتنا ولا يمكننا الخروج

Hey B kanadına giriş yok. Hepimiz burada kilitli kaldık.
لا يوجد طريق للجناح "ب"، نحن محبوسون هنا

Sanırım 48 saat boyunca hepberaber burada kilitli kaldık.
حسناً , انا اعتقد اننا امضينا 48 ساعه محبوسين هنا معاً

Burada kilitli kaldık.
الآن نحن محبوسان هنا.

Burada kilitli kaldık ki Kenny, bekçi, sabah buraya gelene kadar.
نحن عالقون بالداخل، حتى يأتي (كيني) الوصي، ليخرجنا في الصباح

kilitli kaldık!
إننا محاصران!

Çalışmıyor,3.katta kilitli kaldık
لا لقد علقنا في الطابق الثالث

Kapıyı kilitlemiş. İçeride kilitli kaldık.
لقد أغلق الباب لقد حبسنا فى الداخل

Burada kilitli kaldık.
لقد انكسر مقبض الباب ، نحن محبوسون هنا

Harika, kilitli kaldık.
عظيم. والآن نحن محبوسون

- İçeride kilitli kaldık, Majesteleri.
- نحن محبوسون يا مولاتى - المفتاح...

kilitli kaldık!
نحـن محبوسون هنـا!

İçeride kilitli kaldık.
. نحن محبوسون

- kilitli kaldık.
نحن محبوسون

- Ne demek kilitli kaldık?
ما الذي تعنيه بأنّنا محبوسين في الدّاخِل؟

- kilitli kaldık demek.
أعني بأنّنا محبوسين في الدّاخِل

Radyasyon yayılıyor ama burada kilitli kaldık.
الإشعاع ينتشر، ونحنُ محبوسين هُنا.

Sanırım kilitli kaldık.
أعتقد بأننا محبوسان

Burada kilitli kaldık.
نحن عالقون هنا.

kilitli kaldık!
محاصران!

Senin yüzünden içerde kilitli kaldık.
لقد حبسنا بالداخل بسبك