"kiloda" - Traduction Turc en Arabe

• كجم
• الوزن
• رطلا
• وزنه
• بوزن

51 kiloda savunmanı yapabilirsin. Belki kazanabilirsin de.
أما بفئة الـ51 كجم يمكنك الصمود والفوز إن أمكن

55 kiloda hiçbir şey yapamazsın sen!
إن قمت بالمنافسة بفئة الـ55 كجم لن تبارحي الخسارة

Düşük kiloda oynasaydı en azından madalya alabilirdi.
إن نافست بفئة الـ51 كجم كانت لتفوز بالميدالية

Çok düşük bir kiloda doğdu.
وُلِدَ وهو يعاني انخفاضاً كبيراً في الوزن

Dinle bak, bu kilonla alakalı eğil. Sen her kiloda güzel görünürsün.
الأن, أسمعوا, إنه ليس بشأن الوزن أنت جميله في أيّ حجم كنتِ به

Sağ köşede, 120 kiloda, yeşil-sarı şortlu...
في الزاوية الغربية يزن حوالى 230 رطلا يلبس السروال الاخضر بالاطار الذهبى

10-13 yaşlarında, 1.60 boylarında, 50 kiloda, koyu renk saçlı.
عمره بين الـ10 و الـ13 وزنه 100 باوند بني الشعر

Bu köşede, 84 kiloda Chicago, Illinois'den Savaşçı Bob Satterfield.
و في هذه الزاوية بوزن 185 باوند... من شيكاغو ايلينويز الملاكم بوب ساترفيلد

51 kiloda kendini savunabilir, hatta kazanabilirsin de.
أما بفئة الـ51 كجم يمكنك الصمود والفوز إن أمكن

55 kiloda güreşirsen eline hiçbir şey geçmeyecek!
إن قمت بالمنافسة بفئة الـ55 كجم لن تبارحي الخسارة

51 kiloda güreşseydi madalya kazanabilirdi.
إن نافست بفئة الـ51 كجم كانت لتفوز بالميدالية

Bak, 55 kiloda yarışıp kazanman çok zor.
يصعب عليك المنافسة بفئة الـ55 كجم

Efendim, 55 kiloda güreşmek istiyorum.
سيدي، أود المنافسة بفئة الـ55 كجم

55 kiloda oynayacaksın ve kazanacaksın da!
ستنافسين بفئة الـ55 كجم وستفوزين أيضًا

Hocam ben 55 kiloda güreşmek istiyorum.
سيدي، أود المنافسة بفئة الـ55 كجم

55 kiloda güreşip kazanabilirsin!
ستنافسين بفئة الـ55 كجم وستفوزين أيضًا

Koçun takımda o kiloda kimsesi yok o yüzden beni yedeklerden çıkarması gerekecek.
المدرب لن يضم أي أحد إلى الفريق بهذا الوزن عليه أن يخرجني من مقاعد البدلاء

Bir adada 12 adam var. 11'i birbiriyle aynı kiloda ama birisi birazcık daha ağır veya daha hafif.
هناك 12 رجل على جزيرة كلهم ما عدا واحد لهم نفس الوزن

Azıcık kiloda verdim. Bana bu söylediğin için teşekkürler.
وخسرت القليل من الوزن أشكرك للغاية على الملاحظة

100 kiloda ve siyah-kırmızı şort giyiyor.
يزن 191 رطلا يلبس السروال الأحمر بالاطار الاسود

Sayın Hakim, Bay Biederbeck iddia ettiği kiloda olmayabilir.
سعادتك، السيد بيدربيك ربما يكون وزنه مختلف عما يدعي

Mavi köşede 17. birimden 60 kiloda...
في الزاوية الزرقاء، من القسم " 17"، بوزن 135 باوند.