"kim kaldı" - Traduction Turc en Arabe

• من تبقى
• من بقي

Eee, o gün neler olduğunu bize söyleyecek kim kaldı?
إذن من تبقى ليخبرنا ماذا حدثَ في ذلك اليوم؟

Geriye kim kaldı?
من تبقى على قيد الحياة؟

Yatmadığın kim kaldı?
من تبقى لم تقم بمغازلته؟

Emir verecek kim kaldı?
من بقي ليعطي الأوامر؟

Ben doğarken senle kim kaldı?
من بقي عندك عندما انا ولدتٌ؟ .

Karşımda kim kaldı ki?
من بقي ليعارضني؟

Benden başka kim kaldı?
خلفى .. ؟ من تبقى ؟

Güvenebileceğin kim kaldı?
من تبقى لك لتثق به؟

Burada güvenebileceğin kim kaldı?
من تبقى لك لتثق به؟

- Geçitte kim kaldı?
-و من تبقى فى الممر؟

Geriye kim kaldı?
من تبقى?

Geriye kim kaldı?
من بقي ؟

İngiltere'de kim kaldı?
من بقي هناك؟