"kim oldukları" - Traduction Turc en Arabe

• هويتهم
• من يكونوا
• من يكونون
• مَن يكونون
• من كانوا
• بمن هم

Kim oldukları açığa çıkınca Birleşik Devletler Sahil Koruma tarafından Honolulu'ya transfer edildiler.
بمجرد اكتشاف هويتهم تم نقلهم الى هانالولو بواسطة خفر السواحل الأمريكي

Ama öncelikle, birileri yalan söylüyor Kim oldukları hakkında.
لكن أولاً ، هُناك شخصان ما هُنا يكذبان بشأن هويتهم

Bana hiç yalan söylemediler, Kim oldukları dışında yani.
لم يكذبوا عليّ فى أي شيء. بأستثناء من يكونوا.

Kim oldukları umrumda değil. Herkesi arayın.
لا يهمّني من يكونوا فتّش الجميع

Onların Kim oldukları umurumda değil. Onları randevusuz kabul edemem.
لا يهمنى من يكونون, اننى لا اقابل احدا بدون موعد سابق

Kim oldukları umurumda değil.
فليكونوا من يكونون .. لا أهتم.

Kim oldukları umurumda değil.
لا أبالي مَن يكونون.

Tek bildiğim o gün Kim oldukları.
أنا فقط أعرف من كانوا ذلك اليوم.

Kim oldukları umurumda değil. Kaçarlarsa, planımı mahvederler.
لا أباه بمن هم إذا هربوا قد يعرضوا المهمة بأكملها للخطر

Kim oldukları umurumda değil.
لا أكترث من يكونوا

Kim oldukları umurumda değil.
لا يهمّني من يكونوا ..

Kim oldukları hakkında bir fikrin var mı ?
هل لديك فكرة من يكونوا ؟

Kim oldukları önemli değil. Önemli olan nasıl hissettirdikleri.
لا يهم من كانوا بل كيف جعلوني أشعر

Kim oldukları ya da ne istedikleri umurumuzda mı?
أننا نهتمّ بمن هم أو ما يريدون؟