"kimse artık" - Traduction Turc en Arabe

• لم يعُد أحد
• لم يعد أحد

Sadece fantezi futbolundan bahsediyorsun ve sanki Kimse artık maçlara bile gitmiyor.
، نعم ، إنّهم يتكلّمون عن كرة قدم خياليّة . كما لو كان لم يعُد أحد يذهب للمباريات بعد

Kimse artık bana Cecile demediği için gülüyorum.
أنا أضحك بسبب أنه لم يعد أحد يناديني سيسيل

Kimse artık tehditlerle dolu sorgulama teknikleri kullanmıyor. Kaybolan bir sanat.
لم يعد أحد يأخذ وقتا للأستجواب,انه فن ضائع

Sadece para cezasına çarptırılacak. Kimse artık bunlar için yakılmıyor.
سيحكمون عليه بغرامة فحسب لم يعد أحد يُحكم عليه بالحرق على هذه الجريمة

Kimse artık CD almıyor.
لم يعد أحد يشتري الأسطوانات بعد الآن

Kimse artık eski şeyleri izlemiyor.
لم يعد أحد يقوم بأفلام الويسترن

Kimse artık sana tapınmıyor bile.
مع انه لم يعد أحد يعرفه

Hiç Kimse artık hatırlamıyor.
لم يعد أحد يتذكر بعد الأن

Kimse artık öyle yapmıyor.
لم يعد أحد يشق