"kimseyi öldürmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أقتل أحداً
• لم أقتل أحد
• لم أقتل أي أحد
• لمْ أقتل أحداً
• لم أقتل أي شخص
• لم أقتل أيّ أحد
• لَمْ أَقْتلْ أي شخص
• لم يقتل أحد
• لم أقتل أحدا
• لم أقتل أحدًا
• لم أقتل احداً
• لم اقتل أحد
• لم اقتل أحداً
• لم اقتل احد
• لم اقتل احداً

Hayır. Daha önce de söyledim. Ömrümde kimseyi öldürmedim.
كلا , كلا لقد أخبرتك من قبل أننى لم أقتل أحداً من قبل

Ben kimseyi öldürmedim. Tamam mı? Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أحداً هم قتلوه ذلك الوضيع بلاك قتله

Ben kimseyi öldürmedim.
إقتربوا منّي، وهرعتُ إلى الطابق العلوي لم أقتل أحداً

Tamam. Ne düşündüğünü biliyorum. Fakat kimseyi öldürmedim.
حسناً، حسناً أعرف ما تعتقده ولكنني لم أقتل أحد

Japon yalakası olduğundan evini ateşe verdim, kimseyi öldürmedim.
لأنني كرهتك يا وغد اليابانيين أشعلت النار في منزلك لكنني لم أقتل أي أحد

Kıt mısın sen? kimseyi öldürmedim.
لقدْ قلتُ لكم أساساً, أنا لمْ أقتل أحداً

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

Gardiyan'la yaptığım anlaşmanın kendime düşen tarafını gerçekleştirmedim. Henüz kimseyi öldürmedim.
عليّ أن أوفيّ بلإتفاقى من الحارس لم أقتل أيّ أحد ، إلى الآن.

Bir şey yapmadım. Temizim. kimseyi öldürmedim, kardeşim.
و الآن لقد أخبرتكم بأنني بريء و لم أقتل أحداً يا أخ

Kabul ediyorum, hayatım boyunca binlerce horoz yumrukladım ama kimseyi öldürmedim.
أُقر أني لكمت الآلاف في حياتي على خصاهم لكنى لم أقتل أحداً مطلقاً

Kayıtlara geçsin diye söylüyorum, kimseyi öldürmedim.
أريد فقط أن احيطكم علماً أني لم أقتل أحداً

Bakın, ben kimseyi öldürmedim. Öldürülen biri ile ilgili bir bilgim de yok.
أنظر , أنا لم أقتل أحداً ,لم أفعل شيء حيال قتل أحد.

Yapmayın, ben kimseyi öldürmedim. Ben aşırı bir barış gönüllüsüyüm. Bu bir tezat.
رجاءً, أنا لم أقتل أحداً,أنامُسالم متطرف

Ben kimseyi öldürmedim, bu saçmalığın içinde hiç bulunmadım ama bu yargılama yeteneğimin olmadığı anlamına gelmiyor.
لم أقتل أحداً من قبل، ولم أمر بصدمات، لكن هذا لا يعني بأني غير قادر أن أحكم على الناس

kimseyi öldürmedim ama günah işledim.
حسناً، إننيّ لم أقتل أحد بل كنتُ إمرأة سيئة للغاية.

Burada geçirdiğimiz süre zarfında neredeyse kimseyi öldürmedim.
فأنا لم أقتل أحد تقريبًا خلال فترة إقامتنا؟

- kimseyi öldürmedim ben. - Dün adliyede ne yapıyordunuz peki?
أنا لم أقتل أي أحد إذاً ، ماذا كنت تفعل في قاعة المحكمة يوم أمس ؟

kimseyi öldürmedim.
أنا لمْ أقتل أحداً.

Asla hiçbir şeyden kaçmadım... ve ölümü hak etmeyen hiç kimseyi öldürmedim.
انا لم أفلت من أي شي قمت به و أنا لم أقتل أي شخص فقط من يستحق الموت

Sakin ol. Bunun için kimseyi öldürmedim. Birkaç kez çıktığım bir kan alma uzmanı var, tedarikçim o.
إهدأ ، لم أقتل أيّ أحد للحصول عليها ، إنه طبيب القلب الذى رافقته عدة مرات،إنه مُموني الخاص.

kimseyi öldürmedim.
أنا لَمْ أَقْتلْ أي شخص.

L, kimseyi öldürmedim biraz kur anlamına gelir.
أعنى ، القليل من التدليل لم يقتل أحد من قبل

Dava falan yok. Gerçekte kimseyi öldürmedim. Bu bir kabus.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

Ben kimseyi öldürmedim!
أنا لم أقتل أحدًا

Hiç kimseyi öldürmedim.
لم أقتل احداً من قبل.

Ne yapacaktım? Daha önce kimseyi öldürmedim.
أنا لم اقتل أحد من قبل

Ama kimseyi öldürmedim. Beni duyuyor musun?
انا فرد من المجموعة لكنني لم اقتل أحداً

Onları öldürdün! - Ben kimseyi öldürmedim Bu gemide birşey var
انا لم اقتل احد هناك شئ ما على هذه السفينة..

- Ayağa kalkarsan bileklerin kırılır. - kimseyi öldürmedim ben.
قاومي وسيُكسر معصمكِ - انا لم اقتل احداً -