"kira'nın" - Traduction Turc en Arabe

• كيرا
• لكيرا

Otobüsün kaçırılmasının Kira'nın nişanlımın adını öğrenip Japonyada ki FBI ajanlarını yakalamak için hazırladığı bir oyun olduğunu düşünmeden edemiyorum.
يمكنني فقط أن أعتقد أن اختطاف الباص كان شيء يفعله كيرا لسرقة معلومات من راي بشأن العملاء الفيدراليين في اليابان

Kira'nın yazdığı şekilde okumuş olduğumdan Kira olduğumu ortaya çıkarmış olurdum.
كما أراد كيرا أن تقرأ أيعني ذلك بأني على الأغلب كيرا؟

Ama ben L'e Kira'nın ölüm zamanını seçebildiğini çoktan gösterdim.
لكن إل يعلم أن كيرا يستطيع التحكم في وقت الموت

Gerçek Kira'dan bir cevap aldığı için İkinci Kira'nın çok sevindiğini düşünebiliriz.
نستطيع أن نفترض بأن كيرا الثاني راضِ باستلام الرد من كيرا الحقيقي

Kira'nın bu dünyanın bir ihtiyacı haline geldiğini görüyorum... ama son günlerde senin ve benim birlikte olabileceğimiz bir günün gelip gelemeyeceği hakkında düşünür oldum.
أدرك أن كيرا أصبح شديد الأهمية في مثل هذا العالم لكنني مؤخرا أصبحت أفكر في اليوم الذي نقدر أن نكون فيه أنا و أنت معا

Şuanda Kira'nın kimliği ile ilgili ileri seviye bilgilere ihtiyacımızın olmadığı bir noktadayız.
نحن الآن وصلنا الى مرحلة لا داعي فيها للبحث أكثر عن هوية كيرا

Diğer bir deyişle, Kira'nın peşindeki herkesi bir araya toplamış olacağız.
ذلك للقول بأننا كلنا من نطارد كيرا سنجتمع في تلك اللحظة

Onu Kira'nın odasına birkaç gün önce koydum; anahtar hala bendeydi.
تسللتُ إلى غرفة كيرا منذ بضعة أيام لا يزال لديَّ مفتاح

Kendisine, Derebeyi Kira'nın törenini izleyebileceği en iyi yeri bulmamı istiyor.
انها تريد مني أن أجد مشهداً أفضل لرؤية موكب السيد كيرا

Ben Mariel. Kim olduğunu biliyorum. Seni Kira'nın yanında gördüm.
أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل

Ne, Kira'nın babası da mı uçaktaydı?
ماذا ؟ هل والد كيرا كان على الطائره أيضاً؟

Gerçi polis doğrulamamış olsa da bu Kira'nın yaptığı işlere benziyor.
هذا هو العمل المفيد لـ كيرا الشرطة لم تعترف بذلك

Ama en önemli konu Kira'nın daha fazla insan öldürmesini engellemekti.
لكن الأهم هو إيقاف كيرا عن قتل الناس في أقرب وقت ممكن

Olaya bu açıdan bakınca Kira'nın yaptıkları doğru gibi.
من وجهة النظر هذه ، القتل الذي يقوم به كيرا مبرر من؟

Bay Hibima, Kira'nın şeytan olduğu konusunda insafsızca eleştiride bulundu bu yüzden ölümü hak etti.
أصر السيد هيبيما بشكل غير عادل أن كيرا كان شريراً وانتقده إنه يستحق الموت

Eğer Kira'nın kararlarını destekliyorsanız, Sakura TV'de toplanın ve Kira için sesinizi yükseltin.
إن كنتم موافقين على عدالة كيرا ، فاجتمعوا أمام تلفزيون ساكورا ولنرفع هتافاتنا لـ كيرا

Bu yayını engellemeye çalışanlar Kira'nın hedefidir.
هذا هو هدف كيرا الناس الذين يقاطعون الإعلان

Eğer polis senin parmak izlerini alırsa ikinci Kira'nın sen olduğunu anlar.
إن باشرت الشرطة وأخذت بصمات أصابعك فسيعرفون أنكِ كيرا الثاني

Son olaydan bu yana ikinci Kira'nın herhangi bir eylemi olmadı.
منذ ذلك الحين ، لم يكن هناك أي تحرك جديد لـ كيرا الثاني

Birinci ve ikinci Kira'nın buluştuklarından endişeleniyorum.
أنا أخشى أن كيرا الأول والثاني قد اتصلا ببعضهما

Ama ben Kira'nın arkasındayım. Kötülüğü yok etmesinde yardım edeceğim. Kira'nın rızasını kazanacağım.
لكن، سأنضم لكيرا في سعيه لتخليص العالم من الشر، وسأحظى بقبوله عبر مساعدته