"kirkland" - Traduction Turc en Arabe

• كيركلاند
• كيريكلاند
• كريكلاند
• كركلند
• كريكلند
• بكيريكلاند

Burası Jake Preston'a yapılan saldırının şahidi Colin Kirkland'ın yaşadığı yer.
هناك يعيش كولين كيركلاند الفتى الذي شهد الهجوم على جايك بريستون

Tabii Bay Kirkland.
هل أتسطيع رؤيته لدقيقة؟ طبعاً, سيد كيركلاند.

Kirkland, isteyince gerçekten çok iyi görünürüm.
سيدي كيركلاند.. أحياناً أبدو لطيفاً جداً بحق.

Lütfen Kirkland, bana yardım etmen lazım.
أرجوك، سيد كيركلاند يجب عليك مساعدتي، أرجوك.

Motor ekibinin orada memur Kirkland ile görüş.
قابلْ الضابطَ كيريكلاند في وحدة الموتسيكلات.

Ralph Agee'nin avukatı Arthur Kirkland'ı.
ننتظر آرثر كيركلاند. للنطق بالحكم على رالف آجي.

Kirkland gözetim altında serbest bırakılacağımı söylemişti.
السيد كيركلاند قال أنني سأخرج بعد وضعي تحت المراقبة.

- Evet Dr.Crane. Kirkland'dan Russell hatta. Merhaba Russell.
نعم على الخط اربعه ينتظر راسل من كيركلاند.

Powell, Bakan Kirkland'la beraber içeri giriyor.
وكل ما أعتقده أن باول سيذهب للداخل مع الوزير كيركلاند اقترب منهم اثناء المقدمة

Ve şimdi sayın Amerikan Savunma Bakanı Charles Kirkland.
والان سكرتير الدفاع المميز.. للولايات المتحدة الامريكية السيد تشارلز كيركلاند

Kirkland'a isimsiz E-Mail gönderdim.
أرست بريد إلكترونى مجهول الى المفوض كيركلاند

Kızlar evlerin arasından Kirkland Yolunun arkalarına doğru kaçıyorlar.
والبنات المسئولين عن الحادثة يجرون من خلال المساكن من خلف كيركلاند درايف

Çünkü bu durum Kirkland' e mesleki hata davası açabilir.
لأنه قد يعرض "كيركلاند" لدعوى قضائية بتهمة سوء مزاولة المهنة

- Bu hiç de komik değil Bay Kirkland. - David Crebbs'i tanıyor musunuz?
لم يكن ذلك مسلياً، يا سيد كيركلاند.

- Bu bir oturum Bay Kirkland.
هذه جلسة استجواب يا سيد كيركلاند.

Arthur Kirkland, derdine çare odur, dedi.
...نصحني بك ومدحك لي كثيراً. قال لي إن آرثر كيركلاند هو الرجل الذي يجب أن تراه.

Bay Kirkland'in yerine geldim.
إنني حاضر نيابة عن السيد كيركلاند.

Bu işle ilgilenmemi Kirkland istedi.
السيد كيركلاند طلب مني أن أتولى أمرك.

Memur Kathleen Kirkland ve beni efendim diye çağırmazsan sevinirim.
الضابطة كاثلين كيريكلاند... وأنا أُقدّرُ أنك لا تَدْعوني بسيدَي

Ben seni arıyorum ama sen Lennon'ın etrafında dolaşarak Kirkland'ın işine burnunu sokmakla uğraşıyorsun.
انا اتصل معك, وانت تزحف حول لينون وتدخل في عمل كريكلاند

Kirkland'ı... ee... Cuma, 1.30'a al.
غيري موعد (كركلند) الى يوم الجمعة، الواحدة والنصف

Mr Kirkland asked me to inform you he's obtained representation elsewhere, and that if you have a message for Mr Kirkland to leave it with me.
أرادني السيد (كريكلند) أن أخبرك أنه وجد ممثليّن في مكتب آخر، وأنه إن كانت لديك رسالة له، قلها لي

Kirkland'le beraber...
فيما يتعلق بكيريكلاند...