Ve tabii ki: "Her şeyde bir güzellik bulurum " şahane bir klişedir. | TED | و بالطبع: "أجد الجمال في كل شيء" هي عبارة مبتذلة جداً |
Sindirella ve onun ayakkabıları bir klişedir. | Open Subtitles | "سندريلا" مع الأحذية تكون مبتذلة. |
Kifayetsizlikleri bir klişedir. | Open Subtitles | قصور الكلمات هو فكرة مبتذلة. |
Kifayetsizlikleri bir klişedir. | Open Subtitles | قصور الكلمات هو فكرة مبتذلة. |
Sonuç olarak, sorunun cevabı, belki bu kulağa biraz basmakalıp gelebilir ve belki de bir klişedir ama 10 yıl önce -- Christiana da buna gönderme yapmıştı -- bu odadaki dinleyiciler, bu üstel eğrileri oluşturmakta inanılmaz önemli bir rol oynadılar. | TED | لذلك وأخيراً، فالإجابة على سؤالك هو: يبدو الأمر تعسفياً قليلاً، وقد يكون صيغة مبتذلة/ كليشيه، لكن قبل عشر سنوات -- أشارت كريستيانا إلى ذلك-- هناك أشخاص من جمهور الحاضرين هذا لعبوا دوراً مهماً رائعاً في إنشاء تلك المنحنيات الأسية/المتسارعة. |
Bu bir klişedir. | Open Subtitles | إنها مبتذلة. |