| Frank'in ayakkabısını yapmaya çalışıyorum. Altında koca bir delik var. | Open Subtitles | أحاول اصلاح حذاء فرانك, هناك فتحة كبيرة به |
| Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var. | Open Subtitles | بدون بويون، يبدو هناك فتحة كبيرة في قلبي |
| Tüm ülke kafanda koca bir delik görecek. | Open Subtitles | البلاد كلها سترى فتحة كبيرة في رأسك |
| O Irak füzesi Renville'in güverte altına isabet ettiğinde omurgada koca bir delik açıldı ve sular içeri dolmaya başladı. | Open Subtitles | عند حادث الرنفل ضرب صاروخ عراقى السفينة هل تعلم ماذا حدث؟ كان هناك ثقب كبير فى كابينة القيادة و البحر تدفق للداخل |
| - Yerde koca bir delik var. - Farkındayım. | Open Subtitles | ــ يوجد ثقب كبير في الأرض ــ أعلم ذلك |
| - Tavanınıza da koca bir delik açıldı. | Open Subtitles | وتسببنا في فتحة كبيرة بالسقف ايضاً |
| Onun gökyüzünde koca bir delik açmamızı istemedi. | Open Subtitles | ونضع فتحة كبيرة بالسماء |
| Tavanda koca bir delik açılmış. | Open Subtitles | هناك ثقب كبير في السقف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 