Ama zihnimde, koca bir hayat dolusu tuhaf şey yaşamıştım. | Open Subtitles | ولكن في عقلي عشتُ حياة كاملة مليئة بالأعمال الغريبة |
Küllere dönüşen koca bir hayat. Ricky Simmons'ınki bitti artık. | Open Subtitles | "حياة كاملة مختزلة لرماد بالنسبة لـ(ريكي سيمونز) لقد قضي الأمر" |
Tatlı ve masum, önünde koca bir hayat var. | Open Subtitles | عذبة وبريئة ولديها حياة كاملة امامها |
Gerçek insan bunlar. Burada koca bir hayat kurmuşlar. | Open Subtitles | إنهم أناس حقيقيون بنوا حياة كاملة هنا |
Hayır, önünde koca bir hayat uzanıyor. | Open Subtitles | كلا, لديه الحياة بأكملها أمامه |
Onun önünde koca bir hayat var. | Open Subtitles | لديه الحياة بأكملها أمامه. |
Önünde yaşayacağın koca bir hayat var. | Open Subtitles | لديك حياة كاملة امامك |
Önünde koca bir hayat var. | Open Subtitles | لديك حياة كاملة أمامك |
Önümde koca bir hayat var. | Open Subtitles | لدي حياة كاملة أمامي |
Bir hayatım var Milo. koca bir hayat. | Open Subtitles | لدي حياة ميلو , حياة كاملة |
- Yaşanmamış koca bir hayat. - Hayır. | Open Subtitles | حياة كاملة لم نعيشها - .. كلا - |
Birlikte koca bir hayat paylaştılar. | Open Subtitles | شاركوا حياة كاملة معا |
Önünde koca bir hayat var. | Open Subtitles | لديك حياة كاملة أمامك |
Birlikte koca bir hayat paylaştılar. | Open Subtitles | شاركوا حياة كاملة معا |