"kokardı" - Traduction Turc en Arabe

• رائحة
• رائحتها
• رائحته
• كرائحة
• ورائحته

Bana çok yakın otururdu ve sümbül kokardı.
..كانت تجلسقريبةجدامني. كانت تفوح منها رائحة عود الورد

Her zaman ilaç kokardı.
كانت تفوح منه رائحة الفورمالديهايد على الدوام

Hayvan ölüsü gibi kokuyor. Koğuşlar böyle kokardı.
إنها منتنة كالذبيحة الفاسدة كانت رائحة العنابر كهذه تماماً.

O yaşlı Squaw, sürdüğü ayı yağından dolayı çok kötü kokardı... ..ama beni ısıtırdı.
كانت رائحتها كدهن الدب لكنها ابقتني دافئاً

Eve geç geldiğini hatırlıyorum gelip beni öperdi ve hep hamburger gibi kokardı.
أتذكّر أنها كانت تعود للمنزل بوقت متأخر من المساء وبعد ذلك تُقبّلني و دائماً تكون رائحتها مليئة بالهمبرغر

Eğer bok sıçabilseydi, Jacques gibi kokardı.
لو أن البراز يريد أن يكون براز . فلابد أن تكون رائحته مثل جاك

Kaçınız bilir... o sünnetsizdi ve portakal kokardı.
..كم شخصمنكمعرف. هو كان نتن وتفوح منه رائحة البرتقال؟

Nereye gittiğini bana hiç söylemezdi ama iş gezilerinden döndüğünde hep kuzu eti kokardı.
لم يخبرني قط إلى أين هو ذاهب ولكن لطالما عاد من تلك الرحلات العملية، تفوح منه رائحة الضأن

Benim için pencerenin önündeki saksılarda Kırmızı Carson'lar yetiştirirdi ve yuvamız hep gül kokardı.
كانت تزرع الورود لي على شرفة شباكنا و كانت رائحة منزلنا دائما مليئة بالزهور

Dört sene esrarkeş bir adamla evliydim ve herkes her zaman bu şekilde kokardı.
كان لدي زوج مدمن لأربع سنوات و هذه كانت رائحة كل شيء طوال الوقت

Bu sokak eskiden nasıl kokardı hatırlıyor musun?
هل تذكر رائحة هذا الشارع بالأيام الخوالي؟

Ölü bir balıkla bir evsizin bir bebeği olsaydı bebek kussaydı, kusmuğu bir köpek yeseydi işte o köpeğin poposu ancak bu kadar kötü kokardı!
وتقيأ هذا الطفل وأكل كلب ما تقيأه فهذه الرائحة تشبه رائحة مؤخرة الكلب

Jersey'deki narkotiğin laboratuvarı aynı böyle kokardı.
إن المختبرات التي كانت تداهمها وحدات مكافحة المخدرات رائحتها كهذه تماماً

Lağım kusabilseydi aynen böyle kokardı.
أن أمكن للمجارى أن تتقيئ فهذه ستكون رائحتها

Eğer göt deliğimin içinde bir tane daha delik olsaydı öyle kokardı.
يمكنني صياغتها بتلك الطريقة اذا فتحة شرجي, كانت لها فتحة شرج هذه ستكون رائحتها

Vanilya gibi kokardı... ve elma... ve çilek.
كانت رائحتها كالفانيليا... والتفاح... والفراولة

Kötü, kokardı ama altın çocuktu.
لم تكن رائحته جيده ولكنه كان الفتى الذهبي

Sekizinci sınıfa giderken, senin arkanda oturmayı severdim çünkü saçların greyfurt gibi kokardı.
عندما كنا في الصف الثامن كنت أحب الجلوس خلفك في الماضي لأن شعرك رائحته كالفواكه

Genelev işletirken de kuku kokardı.
عندما سيُدير بيت للدعارة ستصبح رائحته, كرائحة الفرج

Gerçi çaylaklar taze boya gibi kokardı.
ولهذا كان المبتدئين لهم رائحة كرائحة الطلاء الجديد

Her sabah 4'te kalkar ve gecenin yarısı eve geldiğinde deniz suyu kokardı.
كان يستيقظ كل صباح في الرابعة، ويعود للمنزل ليلاً ورائحته نتنة