"kokusu alıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تشم رائحة
        
    • تشتم
        
    • تشمون رائحة
        
    • تشمين رائحة
        
    • يشتم
        
    • يشم رائحة
        
    Müdür Bey, hamamböceği kokusu alıyor musun? Open Subtitles السيّد المدير, هل تشم رائحة الصّراصير
    Bana söylediği son şey "Tost kokusu alıyor musun?"du. Open Subtitles أخرماقالتهلي.. "هل تشم رائحة الخبز المحمص؟"
    Katil kokusu alıyor musun? Open Subtitles حسنا هل تشم رائحة نيران هنا؟
    Umutsuzluk kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل بأمكانك أن تشتم اليأس ؟
    Benzin kokusu alıyor musunuz? Open Subtitles هل تشمون رائحة بنزين ؟
    Çalışmadığında gaz kokusu alıyor musun? Hayýr. Open Subtitles ـ هل تشمين رائحة وقود دون تشغيلها؟
    Domuz pastırması kokusu alıyorum. Başka biri daha domuz kokusu alıyor mu? Open Subtitles أنا أشتم رائحة لحم خنزير ، هل من أحد يشتم خنزير؟
    Ayı da yemek kokusu alıyor tabi ki. Open Subtitles الدب يشم رائحة وجبة طعام أيضاً
    Sen de duman kokusu alıyor musun? Open Subtitles ألا تشم رائحة دخان ؟
    Cips kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة رقائق بطاطس ؟
    Yalan kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة كذب هنا؟
    - Sende çürümüş ceset kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة جثة متعفنة؟
    Yanık kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة شيء يحترق ؟
    Gaz kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة غاز؟
    - Gaz kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشم رائحة غاز؟ لا
    Esrar kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشتم رائحه ؟
    Istakoz kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشتم حساء دسم ؟
    Duman kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشتم الدخان ؟
    - Gaz kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشمون رائحة بنزين ؟ - ماذا ؟
    - Bir kuş katili kokusu alıyor musunuz? Open Subtitles -هل تشمون رائحة قاتل طيور ؟
    İdrar kokusu alıyor musun? Open Subtitles هل تشمين رائحة بول ؟
    Duman kokusu alıyor musun, sende? Open Subtitles هل تشمين رائحة دخان ؟
    Ve şu anda, korku kokusu alıyor. Open Subtitles و في هذه اللحظة أنفي يشتم خوفا
    Barut kokusu alıyor. Open Subtitles انه يشم رائحة البارود

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus