| Müdür Bey, hamamböceği kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | السيّد المدير, هل تشم رائحة الصّراصير |
| Bana söylediği son şey "Tost kokusu alıyor musun?"du. | Open Subtitles | أخرماقالتهلي.. "هل تشم رائحة الخبز المحمص؟" |
| Katil kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تشم رائحة نيران هنا؟ |
| Umutsuzluk kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تشتم اليأس ؟ |
| Benzin kokusu alıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشمون رائحة بنزين ؟ |
| Çalışmadığında gaz kokusu alıyor musun? Hayýr. | Open Subtitles | ـ هل تشمين رائحة وقود دون تشغيلها؟ |
| Domuz pastırması kokusu alıyorum. Başka biri daha domuz kokusu alıyor mu? | Open Subtitles | أنا أشتم رائحة لحم خنزير ، هل من أحد يشتم خنزير؟ |
| Ayı da yemek kokusu alıyor tabi ki. | Open Subtitles | الدب يشم رائحة وجبة طعام أيضاً |
| Sen de duman kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | ألا تشم رائحة دخان ؟ |
| Cips kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة رقائق بطاطس ؟ |
| Yalan kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة كذب هنا؟ |
| - Sende çürümüş ceset kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة جثة متعفنة؟ |
| Yanık kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة شيء يحترق ؟ |
| Gaz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة غاز؟ |
| - Gaz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة غاز؟ لا |
| Esrar kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم رائحه ؟ |
| Istakoz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم حساء دسم ؟ |
| Duman kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم الدخان ؟ |
| - Gaz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمون رائحة بنزين ؟ - ماذا ؟ |
| - Bir kuş katili kokusu alıyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تشمون رائحة قاتل طيور ؟ |
| İdrar kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمين رائحة بول ؟ |
| Duman kokusu alıyor musun, sende? | Open Subtitles | هل تشمين رائحة دخان ؟ |
| Ve şu anda, korku kokusu alıyor. | Open Subtitles | و في هذه اللحظة أنفي يشتم خوفا |
| Barut kokusu alıyor. | Open Subtitles | انه يشم رائحة البارود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 