"kolay ve" - Traduction Turc en Arabe

• سهل
• سهلة
• وسهل
• وأسهل
• أسهل

Yaklaşık her ölüm oldukça kolay ve hafif olur, ihtiyaç duyduğunuz sürece en sevdiğiniz insanlar yanınızdadır.
كل موت على حدة هو سهل ولطيف محاطين بأفضل الناس حولكم طالما تحتاجونهم.

Eğer bir köprü ya da yol yapmak için borç almak isterseniz bu oldukça kolay ve dolambaçsız ama eğitim için değil.
لو أردت إقتراض المال لبناء جسر أو طريق، فذلك سهل للغاية ومباشر، ولكنه ليس كذلك بالنسبة للتعليم.

Bu değiş tokuşu sokak kadar kolay ve içgüdüsel yapan internet araçları ortaya çıkıyor.
الآن، أدوات على شبكة الإنترنت لجعل التبادل سهلة وغريزية كما في الشارع، انهم في طريقهم الى هناك

İyi haber şu ki usul adaletinin ilkeleri kolay ve hemen yarın uygulanabilir.
الأخبار الجيدة أن مبادئ العدالة الإجرائية سهلة ويمكن تطبيقها بسرعة، كغداً.

Eğer bu kasetteki konuşmaları duyduysan, tam olarak ne demek istediğimi de bilmelisin seninle birlikte olmanın kolay ve eğlenceli olduğunu söylemiştim, bu nedenle devam etmek istediğimi söylemiştim.
لو سمعت حقاَ هذا الحوار فأنت تعرفين بالضبط ما قلت لقد قلت أنه ممتع وسهل أن أكون معك أنني أريد صنع عمل معك

Üç topla jonglörlük kolay ve normal
قذف ثلاث كرات طبيعي وسهل

Tüm sebzeleri doğramak ya da kıymak için daha hızlı, daha kolay ve daha güvenli bir yol yok!
أنها أسرع وأسهل وأمن طريقة للفرم والتقطيع وسحق أيّ خضار. أنها مضمونة، أليكم كيف تعمل.

Altıgen kurşun kalem yapmanın çok daha kolay ve az masraflı olduğunda karar kıldılar ve bu standart hâlini aldı.
ووجدوا أنّه أسهل وأقل تبذيرًا أن تصنع الأقلام على شكل سداسي الأضلاع، وهكذا أصبح هذا الشكل هو المعيار.

Çok kolay ve oy vermeyi çok daha basit ve hızlı hale getiriyor.
انه سهل ويجعل التصويت ابسط واسرع , اتفقنا؟

Karışımı kolay, uygulaması kolay, ve kuruduğunda çimento kadar da kuvvetli.
سهل الخلط، سهل الوضع، وقوي كالإسمنت عندما يتصلّب

- Mesafe kolay ve arabayla günde birkaç kere Westonları ziyaret edebilirsiniz. - Doğru.
سهل جدا الوصول اليها سيرا وبالعربة يمكن ان تزور ويستون اكثر من مره يوميا اذا اردت صحيح

kolay ve basit bir kurt adam dönüşümünün kilit noktası hazırlıktır.
المفتاح لانتقال مستذئب سهل وبسيط هو الاستعداد

Çok kolay ve hiç rahatsız değil,değil mi?
انة سهل جدا التكلم معكي و انتي غير مرتاحة

Tercihen, insanların çoktan bozduğu araziler gibi yumuşak, kazması kolay ve topraklı bir yer bulabilir.
مثاليًا، بإمكانها إيجاد مكانٍ ذو تربة سهلة الحفر كأرض زراعية مُبعثرة من النشاط البشري.

daha kolay ve daha eğlenceli yapacak yeterli düşünce yok.
لا يفكرون بعمق في تصميمها حيث تكون سهلة و ممتعة للاستخدام.

Yeni New Jersey ekspres yolu için fazladan açılan 15 şeritle sürüş daha kolay ve rahat olmalı.
والقيادة ستكون سهلة وواضحة مع 15 ممر إضافي فتحوا في الطريق السريع لمدينة نيوجيرسي الجديدة

İşte bu. kolay ve hızlı,
هذا كل شيء , سريع وسهل

Buna "acemi kalmak" derdi ve ürünlerimizi yeni müşteriler için daha hızlı, daha kolay ve kusursuz yapmaya yarayan o küçük detaylara odaklandığımızdan emin olmak isterdi.
وسَمَّاه تحدي المبتدئ الأزلي، وكان يود التحقق من أننا نركز على تلك التفاصيل الضئيلة لجعل المنتج أسرع وأسهل وأكثر سلاسة لأجل الزبون الجديد.

Daha küçük, kolay ve fark edilmesi daha zor.
فهو أصغر حجمًا، وأسهل اجتنابًا للرّصد.

Bu dudakları birbirine dikmekten daha kolay, ve hızlı.
هكذا أسهل بكثير، و أسرع بكثير من خياطة الشفاه معاً.

Aynı zamanda enfeksiyonu da gösteriyor, ve bunun tedavisi daha kolay ve güvenli.
وتشير أيضاً إلى الإنتان الأمر الذي يبدو أسهل وأضمن في العلاج