komisyoncu işleri öğrenmeni istiyor. | Open Subtitles | .الوسيط يريدُك أن تعرف كيف تتعامل مع الأمور |
komisyoncu buna takip evresi diyor. | Open Subtitles | الوسيط يسمّيها بمرحلة الإكتشاف. |
komisyoncu alışıldık olduğunu söyledi. İşleri genelde müdürler halledermiş. | Open Subtitles | يقول السمسار أنه ليس بالغريب التعامل مع مدراء الاعمال طوال الوقت. |
komisyoncu bir kiracı buldu. | Open Subtitles | بالفعل أجرته السمسار وجد مستأجر |
Bir komisyoncu, depo için kilo başına para alır. | Open Subtitles | سيقوم السماسرة بتغريمه قيمة تخزين كل أونصة |
İran için bir komisyoncu olarak gizli bir kimlik ürettim. | Open Subtitles | لقد أنشأت هوية جديد على أني سمسارة لصالح الحكومة الإيرانية |
komisyoncu, geçen hafta seksi muhasebeci Drew Turner'in aradığını söyledi. | Open Subtitles | (بروكر) قال أنه تلقى مكالمة هاتفية من (درو تيرنر)، المحاسبة المثيرة... |
Marcellus, Naevia'nın satışında araya bir komisyoncu koyduğunu söyledi. | Open Subtitles | مارسيلس) أخبرنى أنه) (كان الوسيط فى صفقه (نيفيا |
komisyoncu Tracy'nin izini buldum. "Kültür Fabrikası" adında bir galerisi var. | Open Subtitles | لديَّ خبر عن الوسيط (تريسي)، هوَ يملك معرض يسمّى: |
Bay "komisyoncu"... ya da kendine ne halt diyorsan... ama ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | يا سيد (الوسيط) مهما تسمي نفسك لكنني لست مهتماً بهذا |
Red, Ted'le benim aramdaki komisyoncu. | Open Subtitles | ريد) هو الوسيط .. بين (تيد) وبيني) |
komisyoncu rahip... | Open Subtitles | الكاهن "الوسيط" |
Bana komisyoncu diyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تناديني بـ (الوسيط) |
Polis başka kurbanların da olabileceği şüphesiyle komisyoncu, Kang ve Kim'i göz altına aldı. | Open Subtitles | " وقامت الشرطة بإدانة السمسار " كانغ " و " كيم ويشك في ضحايا آخرين |
Onun hala komisyoncu lisansı var. | Open Subtitles | مازالت لديه رخصة السمسار |
Bu konuda komisyoncu konuşmak gerekir. | Open Subtitles | - سأقوم بالتحدث مع السمسار بشأن ذالك. |
Birkaç komisyoncu ile konuşup ne yapabiliriz bir bakayım. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع بعض السماسرة وسأرى ما يمكنني فعله |
komisyoncu ile bir bağa sahiptir. | Open Subtitles | لديه رابطة مع السماسرة |
Yabancı pazarlarda uzman bir komisyoncu. | Open Subtitles | سمسارة,متخصصة بالأسواق الأجنبية |
komisyoncu, Karl ya da her kimse. | Open Subtitles | بروكر) أو (كارل) أو أيّكما), |