"komut" - Traduction Turc en Arabe

• التجاوز
• الأوامر
• ألديكِ موقعها

10 tanesi de dinlemeye başlayınca Komut kodunu göndereceğiz.
وعندما تتبع جميع العشرة أوامري، سنرسل رمز التجاوز.

Komut kodunu gönder. Ama tüm linkleri tamamlamadık.
أحدهم يعرف ما نفعله، قم بإرسال رمز التجاوز.

Efendim Komut cihazını getirmeye hazırlanıyoruz.
سيدي، نحن مستعدون للعودة مع جهاز التجاوز.

Bugünkü saldırılarda kullanılan Komut cihazının çalınmasından dolayı da.
وسرقة جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم.

Sayın Başkan, sizi bugünkü saldırılarda kullanılan Komut cihazının tesisimizden çalındığını bildirmek için arıyorum.
سيدي الرئيس، أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا.

Hâlâ güçlü sinyal alıyorum. Komut cihazı yerinden kımıldamadı.
مازلتُ أحصل على إشارة واضحة، لم يتغير مكان جهاز التجاوز.

Sanırım o emri, Komut cihazından çıkmış sayabiliriz.
أعتقد أنّه يمكننا الإفتراض أنّ جهاز التجاوز من أعطى ذلك الأمر.

Komut cihazı konusunda onu ikna etmeyi umuyordu.
كان يأمل في المساعدة بإقناعه بشأن جهاز التجاوز.

Yaptığı şey şu Komut kodunu buradaki gizli bölümlerin içinde ikiye bölmüş ve onları İHA'nın alıcı-verici sinyalinin içine gömmüş.
ما فعله أنّه قام بتقسيم رمز التجاوز إلى هذه الأجزاء المخفية هنا... ودمجها في إشارة جهاز إرسال الطائرة الآلية.

Komut cihazından iletilen sinyali bulmaya uğraşıyordum.
-ألديكِ موقعها؟ كنتُ أحاول تعقب الإشارة الصادرة من جهاز التجاوز.

Komut cihazı yedek güçle çalışıyor. Beş dakika sonra Londra menzilinde olacağız.
جهاز التجاوز يعمل بالطاقة الإحتياطية، سيكون في مجال (لندن) خلال 5 دقائق.

Anladığım kadarıyla Komut cihazı senin oraya geliyor.
أفهم أنّ جهاز التجاوز في طريقه إليك.

Adrian, Komut cihazı CIA'de kilit altında. - Onu oradan nasıl çıkarmayı planlıyorsun?
{\pos(192,220)} (أدريان)، جهاز التجاوز موجود في الإستخبارات المركزية، كيف تتوقع إخراجه من هناك؟

Sayın Başkan sizi, bugünkü saldırılarda kullanılan Komut cihazının tesisimizden çalındığını bildirmek için arıyorum.
-سيدي الرئيس . أنا أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا.

Komut cihazını kullandıktan sonra Cheng'in nereye gittiğini öğrenmemiz gerek.
علينا معرفة إلى أين ذهب (تشانغ) بعد إستعماله لجهاز التجاوز.

Tabi ki, rastgele Komut sıralarının sayıları sıralaması olasılık dışı yani hiç biri gerçekten bunu başaramaz.
وبالطبع، سلسلة من الأوامر العشوائية من غير المحتمل أن تقوم بترتيب الأرقام، لذا من غير الممكن أن تقوم بذلك أي منها.