"kont'un" - Traduction Turc en Arabe

• الكونت

O halde Kont'un mirasçısı olmam size bağlı.
أنا غير قادر على ورث ميراث الكونت وهذا متوقف عليكم أنتم الأثنان

Kont'un söylediğine göre kızınızı en son, Çarşamba günü çay içtiklerinde görmüş.
الكونت يقول أنه رآى ابنتك آخر مرّة حين احتسى الشراب معها يوم الأربعاء

Öğlen yemeği yediler çünkü Kont'un sipariş ettiğini duydum.
أنا علمت انهم تناولوا الغداء لأنى سمعت الكونت يطلبه

Kont'un kedisi de ölecekti.
ولهذا كان سوف يرمى قطة الكونت فى الشارع ..

Belki de Kont'un gelmesini beklerken... onun hakkında birkaç ön bilgi alma şansına sahip olabiliriz.
ربما نستطيع أن نأخذ الفرصة لأخذ بعض المعلومات المفيدة عن الكونت بينما نحن بأنتظاره للوصول

Kont'un gelen ruhlarını ayırmak için bir yol bulun.
. نجد طريقة أخرى لنفصل أرواحهم عن روح الكونت

Muhtemelen bir meleğin kanadıdır, odundan yapılmış, tıpkı Kont'un söylediği gibi.
ربما يكون جناح ملاك مصنوع من الخشب مثلما قال الكونت

Kont'un emri, idam gerçekleşene kadar burada kalmamız gerekiyor.
الكونت طلب، أن نبقي هنا حتى حتي يتم تنفيذ حكم الإعدام

Polisler geldi, sorular sormaya başladı... ..şüpheleri bertaraf etmek için Kont'un ortadan kayboluşunu tezgahladın.
جائت الشرطة من جديد وطرحت الأسئلة فزيّفت اختفاء الكونت لتزيح الشبهة عنك

Polisler geldi, sorular sormaya başladı... ..şüpheleri bertaraf etmek için Kont'un ortadan kayboluşunu tezgahladın.
جائت الشرطة من جديد وطرحت الأسئلة فزيّفت اختفاء الكونت لتزيح الشبهة عنك.

Kont'un aklındakileri hayal bile edemezsin.
صدقني لا تستطيع تخيل ماذا كان يريد أن يفعل الكونت

Hiçbir şey yapmadan Kont'un dostlarımı öldürmesini izleyemezdim.
لمْ أستطع الوقوف جانباً بينما يقتل الكونت صديقَيّ

Kont'un hikayesi böyle sona ermemeliydi.
ليس بهذا الشكل يفترض أنْ تنتهي قصّة الكونت

Tabi Kont'un kendisi geri çekmiş olabilir.
الا أذا كان الكونت فتحها بنفسه

Kont'un ilgi çekeceğini düşünüyorsan... cuma günkü derste kitabı tartışabiliriz.
أستمع, نحن يمكن أن نناقش الكتاب يوم الجمعة فى الفصل لو أنك تعتقد أن "الكونت" يمكنه أن يلفت أنتباههم

Kont'un altınlarının bir kısmını sana harcamak istiyordum.
لقد أردتُ أن أنفق بعض من ذهب "الكونت" عليكِ.

Kont'un yakınlarındayım. Yaklaştım.
أحدد مكان الكونت . أصبحت قريب منه

Ne yazık ki Kont'un davetini geri çevirmek zorundayız.
لسوء الحظ، نحن مضطّرين لرفض دعوة الكونت

Belki de bu işte Tanrı Kont'un tarafındadır.
ربما الرب في صف الكونت في هذه المشكلة

Belki Kont'un şehrin neresinde bu pisliği ürettiğini bulabiliriz.
لذا ربّما نقتفي مصدره في المدينة حيث الكونت... يحضّر تلكَ الحثالة.