"konteynırda" - Traduction Turc en Arabe

• الحاوية
• حاوية

O konteynırda bir sürü şey oldu.
كان هناك الكثير من الأحداث في تلك الحاوية

Bulduğunuz şey sadece muhafaza. Savaş başlığı diğer konteynırda.
وجل الذي وجدتموه كان مجرد غطاء لتضليل ولكن الرأس النووية موجود في الحاوية الثانية

Mesela, çalınan konteynırda ne vardı?
كـماذا كان الشيء المُتواجد في الحاوية المسروقة

Şu anda sorgulamada olan mülteciler Amerika'ya yol alacak olan gemideki bir konteynırda bulundu.
.. الرومانيون كانوا مختبين .. فى حاوية بضائع على سفينة راسية بالقرب من جزيرة جراى

Evet, Tan'ın adamı konteynırda 20 kişinin kilitli olduğunu söylüyor.
نعم، رجل تان يقول أن لديه 20 فرد محبوسين في حاوية شحن

O konteynırda her ne varsa bana söylemiyor.
أيا ما كان في تلك الحاوية ، فلن يُخبرني به

Valta, Alameda Tır Parkı'nda C-0717 no.'lu konteynırda.
فالتا واقع في هوية الحاوية تشارلي -0717 في ياردات ألاميدا.

konteynırda uyuşturucu bulamadığınız sürece, ki bulamayacaksınız, ...bu konteynırı bana geri vermekle yükümlüsünüz.
ومالم تجدوا مخدرات، ولن تجدوها... فعليكم تسليمي الحاوية

konteynırda kaçak göçmenler varmış.
الحاوية تحتوي على المسافرين المتهربين،

konteynırda ne olduğunu söylememişti.
لم يُخبرني بما هو موجود داخل الحاوية

Tahminimce Fitzgerald ganimetini bu eski konteynırda saklıyor.
اعتقد أن ( فيتزجيرالد ) يحتفظ بغنائمه في هذه الحاوية القديمة

Hazine 10. konteynırda.
الكنز في الحاوية رقم 10

konteynırda, Exley'in çalışmaları arasında bazı video kasetler var bayan bunlardan biri, Byron Washburn adında bir adamla yapılan bir röportaj.
سيدتي.. كان هنالك بعض أشرطة الفيديو في الحاوية, في وسط أعمال (إكسلي)

- konteynırda ne vardı?
ماذا كان بداخل الحاوية ؟

konteynırda ne vardı?
ماذا كان بداخل الحاوية ؟

Onlar hangi konteynırda para olduğunu öğrenene kadar... biz bir gemide ülkeyi terk edebiliriz.
قبل أن يكتشفون أي حاوية بها المال سنكون قد ركبنا الباخرة وخرجنا خارج البلاد

Otele verecek param yok diye şu topal kızla konteynırda buluştuğumu görmüyor musun?
ليسَ لدّي حتى نقود للفندق. .حتى هذه الفتاة المُصابة تعيش في حاوية صغيرة ألا يُمكنكَ أنّ ترى؟

Her bir konteynırda sence kaç Ood var?
كم تظن يبلغ عددهم في كل حاوية ؟

Yeşil bir konteynırda olduğundan eminim.
أدري بأنه بالتأكيد في حاوية خضراء

konteynırda insanlar var!
ثمة أناس في حاوية الشحن تلك