Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kontrol etmek ister misin" - Traduction Turc en Arabe
-
أتريد أن تتفحص ذلك
-
هل تريد تفقد
-
أتريد أن تتأكد
| Kontrol etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تتفحص ذلك ؟ |
| Kontrol etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تتفحص ذلك ؟ |
| - O kabloyu tekrar Kontrol etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تفقد ذلك الكابل ثانية؟ |
| - Hadi gidelim. - Barınağı Kontrol etmek ister misin? | Open Subtitles | لنذهب من هنا - هل تريد تفقد الحظيرة ؟ |
| Kontrol etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تتأكد ؟ |