"konuşacak çok şeyimiz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا الكثير لنتحدث عنه
• لدينا الكثير لنناقشه
• لدينا الكثير للتحدث
• لدينا الكثير لنتحدث بشأنه
• لدينا الكثير لنتحدّث عنه
• لدينا الكثير للحديث عنه
• لدينا الكثير للحديث عنها
• أن هناك الكثير لنتحدث بشأنه
• نقاش شيق فات موعده منذ
• هناك الكثير لنتناقش فيه
• لدينا الكثير للحاق
• لدينا الكثير لمناقشته
• لدينا الكثير لنتكلم عنه
• عِنْدَنا الكثير مِنْ

İçeri girmeliyiz. Konuşacak çok şeyimiz var.
علينا الدخول إلى المنزل لدينا الكثير لنتحدث عنه

Seninle Konuşacak çok şeyimiz var. Her şey güzel olacak.
لدينا الكثير لنتحدث عنه أنا وأنت سنحظى بوقت رائع

Ne olursa olsun, akşam yemeğinde Konuşacak çok şeyimiz var.
علىأيحال، لدينا الكثير لنناقشه على العشاء أين سنأكل ؟

Nerede rahat olursanız. Konuşacak çok şeyimiz var.
أينما تشعر بالراحة، لدينا الكثير لنناقشه.

Seninle Konuşacak çok şeyimiz var.
أنا وأنت لدينا الكثير للتحدث بشأنه

Görünüşe göre Konuşacak çok şeyimiz var ama burada değil.
يبدو بأن لدينا الكثير لنتحدث بشأنه , لكن ليس هنا

Konuşacak çok şeyimiz var.
لدينا الكثير لنتحدّث عنه

Hayır, bu konuları pek konuşmadık, Konuşacak çok şeyimiz var.
لا هناك الكثير من الامور لم نتحدث فيها لدينا الكثير لنتحدث عنه

Biliyorum bu kolay değil ama Konuşacak çok şeyimiz var.
أعرف بأن هذا صعب ولكن لدينا الكثير لنتحدث عنه

Yine de, burada olduğunuza sevindim. Konuşacak çok şeyimiz var.
على أي حال, أن ممتن لأنَّكَ هنا لدينا الكثير لنتحدث عنه

Hayır, sorun olmaz. Konuşacak çok şeyimiz var.
نعم، أنا على ما يُرام لدينا الكثير لنتحدث عنه

Elbette. Konuşacak çok şeyimiz var.
نعم بالتأكيد، لدينا الكثير لنتحدث عنه

Tabii. Konuşacak çok şeyimiz var.
بالطبع ، لدينا الكثير لنتحدث عنه

-Sizi görmek güzel, profesör. -General, Konuşacak çok şeyimiz var.
سعيد برؤيتك بروفيسور - جنرال، لدينا الكثير لنناقشه -

Celine'le benim Konuşacak çok şeyimiz var.
لدينا الكثير لنناقشه أنا و سيلين

Konuşacak çok şeyimiz var Sayın Başkan.
لدينا الكثير لنناقشه , سيدي الرئيس

Sanırım Konuşacak çok şeyimiz var.
أظن أنه لدينا الكثير للتحدث عنه.

Konuşacak çok şeyimiz var sanıyordum.
ثملةٌ قليلاً ظننتُ إنّ لدينا الكثير لنتحدث بشأنه

Konuşacak çok şeyimiz var.
الآن ، لدينا الكثير للحديث عنه.

Konuşacak çok şeyimiz var.
لدينا الكثير للحديث عنها.

Bence Konuşacak çok şeyimiz var.
أظن أن هناك الكثير لنتحدث بشأنه

Tristan ile bizim Konuşacak çok şeyimiz var.
فأنا و(تريستن) بيننا نقاش شيق فات موعده منذ وقت طويل.

Konuşacak çok şeyimiz var.
هناك الكثير لنتناقش فيه

Konuşacak çok şeyimiz var anneciğim.
لدينا الكثير للحاق به.

Görüştüğümüze çok sevindim. Konuşacak çok şeyimiz var.
أنا مسرور للغاية لموافقتكَ على الإجتماع لدينا الكثير لمناقشته

Konuşacak çok şeyimiz var o yüzden seni böyle ayakta dikmek beni rahatsız eder.
لدينا الكثير لنتكلم عنه و سأشعر بعدم الإرتياح بوقوفك هناك

Konuşacak çok şeyimiz var, öyle değil mi?
عِنْدَنا الكثير مِنْ الإِهْتِمام الأشياء للقَول. الحقّ؟