"konuda yardımcı olamam" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكنني مساعدتك في
• لا أستطيع مساعدتك في
• لا استطيع مساعدتك في

Sana bu konuda yardımcı olamam. Bence olabilirsin.
لا يمكنني مساعدتك في هذا يا زعيم بل يمكنك

Sana bu konuda yardımcı olamam, patron.
لا يمكنني مساعدتك في هذا يا زعيم

- Biliyorsun sana bu konuda yardımcı olamam.
انت تعلم انه لا يمكنني مساعدتك في هذا

Bu konuda yardımcı olamam.
أنا آسف، أنا لا أستطيع مساعدتك في هذه القضية

Sana bu konuda yardımcı olamam. Olamaz mısın?
لا أستطيع مساعدتك في أي شيء

O konuda yardımcı olamam.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك

O konuda yardımcı olamam.
لا استطيع مساعدتك في هذا

O konuda yardımcı olamam.
لا يمكنني مساعدتك في هذا

Bu konuda yardımcı olamam.
لا يمكنني مساعدتك في هذا.

- Bu konuda yardımcı olamam.
- لا يمكنني مساعدتك في هذا-

Maalesef o konuda yardımcı olamam. Ajan Morgan artık görevde değil.
أخشى أنّني لا أستطيع مساعدتك في هذا، لم تعد العميلة (مورغان) على قائمة العملاء.

Sana bu konuda yardımcı olamam.
لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

- Bu konuda yardımcı olamam.
‏‏ - لا أستطيع مساعدتك في هذا.

Kusura bakma, dostum. Sana o konuda yardımcı olamam.
اسف لا استطيع مساعدتك في ذلك