"konut" - Traduction Turc en Arabe

• إسكان
• سكني
• السكني
• السكنية
• الإسكان
• العقارات
• العقاري
• سكنية
• الأسكان
• الإسكاني
• مساكن
• السكنيه
• العقارية
• السكن
• الاسكان

Rıhtıma yanaşma ve tekne konut anlaşmasının bir kopyasını aldım.
لدي نسخة من اتفاقية المرسى ونسخة من شهادة إسكان القارب

Biri konut projesinden. Arazi üzerimize ayrıldı.
واحدة لمشروع إسكان لقد خُصّصت لنا أرض هُناك

Bu, önümüzdeki sezon açılışını yapmayı planladığımız, uzun soluklu konut projelerinin ilki.
أيها السادة ، هذا أول مشروع سكني نفتتحه لخطة وضعناها تمتد للسنة القادمة

konut güvenlik haritası kendilerinin bir çeşit renk paletiydi, ve aslında üniversitede öğrendiğim bütün o renk paletlerinden çok daha etkiliydi.
كانت خريطة الأمن السكني لوح ألوانٍ نوعيّا، وفي الواقع، كانت أكثر تأثيرًا من ألواح الألوان تلك التي كنت أدرسها في الكلية.

Her 4 trafik kazasının 1i, konut alanlarındaki caddelerde oluyormuş.
ربع حوادث السيارات تحدث في المناطق السكنية

konut piyasası bilgisayar projeksiyonlarını inceliyorlardı.
كان عليهم متابعة تقديرات الكمبيوتر لسوق الإسكان.

konut bürosu yeni yapılar yapamıyor ve olan yapılar da dayanamıyor. Birçok evsiz var
إن مكاتب العقارات والإسكان لا تستطيع بناء مبان جديدة، والمباني القائمة تتهاوى، الكثيرون أصبحوا مشردين،

Semtinizdeki 8. sınıf konut gelişmelerinin çoğunu onlar yürüttü.
لقد تولوا أغلبية تطوير إسكان القطاع الثامن في مقاطعتك الأعوام الماضية

Ama Chicago konut İdaresi'nin gücünü denetimsiz olarak kazanmamalı.
لكننا لن نسمح بسلطة غير محققة " مقابل سلطة إسكان " شيكاغو

konut stoku kaç kişi?
كم سيكلف إعادة إسكان سكان المبنى؟

Devlet için Piedmont'ta büyük bir toplu konut projesini imzalamadan önce sokakların karışacağından korkuyor.
قد ينفجر قبل إنهاء "تلك الإتفاقية في "بيدمونت إنه مشروع إسكان ضخم أليس هذا المكان الذي اختفى فيه شريكه؟

Son buluşmamızda sana konut formu vermiştim.
في آخر اجتماع لنا أعطيتك نموذج إسكان.

- Özel konut değil, ofis olarak da kullanıyorum.
.إنهُ ليسَ سكني .بل إني أستخدمهُ كمكتبٍ منزلي

Yeni konut projesi teklifini sunacaklar. Burada olmaya hakları var gibi görünüyor, öyle düşünmüyor musunuz?
هم سيعلنون عرض المشروع السكني الجديد يبدو أن لديهم الحق في أن يكونوا هنا ، أليس كذلك ؟

İkinci aşamaya geçtikten sonra Dan, bir düzine konut alanı inşa edecek ve buralarda güvenlikli siteler kuracağız.
إنتظر إلى الجزء الثاني سوف نقوم ببناء آلاف المناطق السكنية هذا سيكون للمجتمع

Ve böyle muhitler, mesela Kaliforniya'nın 'Central Valley', konut piyasasının çökmesiyle ve benzin fiyatlarının artmasıyla zarar görmekle kalmadı, yerle bir oldular.
وهذه هي الأحياء، على سبيل المثال، في وادي وسط كاليفورنيا التي لن تؤذي عند انفجار فقاعة الإسكان وعندما ارتفعت أسعار الغاز؛ تدمرت

Aslında, konut bonolarına yatırım yapmayı düşünüyoruz.
في الواقع نحن عل وشك الإستثمار في سندات العقارات

konut patlaması boyunca, piyasalar yükseldikçe yükseldi.
أثناء الازدهار العقاري الأسواق كانت ترتفع أكثر فأكثر

Bu, Singapur'da büyük ölçekli bir konut inşaatı.
هذه مُنشأة سكنية في سينغافورا على نطاق كبير.

Cortlandt Konakları, insanlığın en büyük konut projesi olacak.
ولكن منازل كورتلاند هى أعظم مشروعات الأسكان

Kiliseyi toplu konut dümenine alet etmişti.
واستخدم كنيسته في مشروعه الإسكاني ..

Şehirlerin, borçlarını geri almak, vergilerini yükseltebilmek, çekip çevirmek için, hesaplı konut yapabilmek için gerekli güce ihtiyaçları var.
فالمدن تحتاج السلطة لمعالجة الديون، وفرض الضرائب، وتحديد نطاقها بشكل فعال، وبناء مساكن بتكلفة مناسبة.

konut baskını. Silahlı müdahele yapacaklar.
استجاب الدعم إلى حادثة السطو السكنيه

- konut kredilerinin geri ödemeleriyle o ilgileniyor yani.
إذاً فهو مسؤول عن الرهانات العقارية والقروض؟

Bu kadar yeni New Yorklu'ya nasıl konut sağlayacaktık?
كيف يمكننا العثور على السكن للعديد من سكان نيويورك الجدد؟

Esasında konut sorununa göz atmak için Afrika'ya gitmiştik.
ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان.