"korkunç bir şey bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا فظيع
• هذا مُريع
• هذا مروع

Korkunç bir şey bu.
بل إلى إيقاف نشاط جهاز المعدة والأمعاء عنده ! هذا فظيع

- Korkunç bir şey bu.
هذا فظيع هل تعلم اي شيء من هذا ؟

Aman Tanrım, Korkunç bir şey bu.
يا إلهي، هذا فظيع

"Korkunç bir şey bu, Dedektif Mosby berbat ötesidir" demek istedim.
لا, أنا أعني, رباه هذا مُريع لأن المُحقق (موزبي) هو الأسوأ

- O değil. "Korkunç bir şey bu, Dedektif Mosby berbat ötesidir" demek istedim.
لا, أنا أعني, رباه هذا مُريع لأن المُحقق (موزبي) هو الأسوأ

Yanlış. Bu korkunç bir şey. Bu onları vahşi doğada korumayı başaramadığımızın kanıtı.
هذا مروع. فهو إثبات لفشلنا في الحفاظ عليهم في البرية.

Korkunç bir şey bu. Yine de maça çıkacak mıyız?
هذا فظيع و هل ما زلنا سنلعب ؟

İnanmıyorum Billie, Korkunç bir şey bu.
إلهي، بيلي هذا فظيع

- Korkunç bir şey bu.
- أعني, هذا فظيع

Ah, Korkunç bir şey bu.
أوه، هذا فظيع

Korkunç bir şey bu;
هذا فظيع! فظيع !

Korkunç bir şey bu.
إلهي, هذا فظيع

Korkunç bir şey bu.
هذا فظيع.

Korkunç bir şey bu.
هذا فظيع

- Tanrım, Korkunç bir şey bu! - Evet. - Robin'e hediye edecekti.
رباه, هذا مُريع - أعلم ذلك -

- Tanrım, Korkunç bir şey bu! - Evet.
رباه, هذا مُريع - أعلم ذلك -

Korkunç bir şey bu.
هذا مُريع

- İnanmıyorum, Korkunç bir şey bu.
-لا أستطيع التصديق, هذا مروع

Korkunç bir şey bu.
هذا مروع