"korkunç bir fikir" - Traduction Turc en Arabe

• فكرة فظيعة
• إنها فكرة سيئة
• فكرة مرعبة
• فكرة مروعة
• فكرة مريعة

Onsekizinci doğum günümden önce korkunç bir fikir kafamda dolaşmaya başladı.
قبل عيد ميلادي الثامن عشر بيوم خطرت لي فكرة فظيعة في رأسي

Olmaz, korkunç bir fikir.
هذا لا هذا بالتأكيد فكرة فظيعة

korkunç bir fikir. Hiçte işe yaramıyor.
أنها فكرة فظيعة أنه لم تعمل أبداً

Bu korkunç bir fikir. Sen iyi bir insansın.
إنها فكرة سيئة ، أنت شخص جيد

- Hayır, korkunç bir fikir.
لا, إنها فكرة سيئة للغاية

Bu korkunç bir fikir.
هذه فكرة مرعبة.

"Ne korkunç bir fikir."
"ثم تقول "أودري هيبورن "يالها من فكرة مروعة"

Bunu kafana ne soktu bilmiyorum, ama korkunç bir fikir.
لا أعلم ما الذي أحضر هذا إلى رأسك . لكنها فكرة مريعة

- Bu konuya bakacağız. korkunç bir fikir.
حسنٌ، سنرى بشأن هذا، إنّها فكرة فظيعة

I Bu korkunç bir fikir olduğunu söylemiştim.
لقد حذرتك أنها كانت فكرة فظيعة.

- korkunç bir fikir!
قد لا تكون فكرة السيئة - فكرة فظيعة -

Niye korkunç bir fikir diyorsun ki?
لماذا هي فكرة فظيعة ؟

Bu korkunç bir fikir.
انها فكرة فظيعة

Bu korkunç bir fikir demiştim.
قلت إنها فكرة سيئة

Bu korkunç bir fikir!
! إنها فكرة سيئة

korkunç bir fikir.
إنها فكرة سيئة

- Bu korkunç bir fikir.
- هذه فكرة مرعبة

Uzak mesafeli ilişki korkunç bir fikir.
العلاقات البعيدة كانت فكرة مريعة