"korunacak" - Traduction Turc en Arabe

• محمية
• محميا
• وحمايتها

Bu sürüngenlerden biri yaşadığı sürece... bütün bu bölge korunacak.
بورت: إن الشيء، طالما واحد هذه ما زال حي هذه المنطقة الكاملة تعتبر محمية.

Bu dev boyutlardaki zarif manzara daima korunacak.
مشاهد فاتنة ورائعة وشاسعة ستكون محمية للأبد

Hangi oda olursa olsun, biyometrik parmak izi taramasıyla korunacak.. Bu tarayıcılar her parmağın izini ve kullanıcının vücut ısısını saptayabilir.
ومهما كانت الغرفة، فستكون محمية بماسح بصمات حيوي يمكنه معاينة بصمات الأصابع الخمسة كلها،

Buna rağmen, kaplan sizin hukuki sorumluluğunuzda olacak. Ve sizin sigortanız ile korunacak.
على الرغم من أن النمر سيكون تحت مسؤوليتكم و محميا من قبل شركة تأمينكم الخاصة

Epey zahmetli oldu... ama bu gergedan artık ömür boyu izlenip korunacak.
انها كانت محنة، ولكن الآن ، انثى وحيد القرن هذه يمكن تعقبها وحمايتها لبقية حياتها.

Sizi temin ederim ki iyi korunacak Bay Hanna.
أنا أؤكد لك أيها السيد هانا، ستكون محمية جيدا

O iyi korunacak emin.
هي متأكدة من أن تكون محمية بشكل جيد.

Ömür boyu Federaller tarafından korunacak olan 50. anayolun çıkışında...
كبيرة محمية دائمة بالفيدراليين

O korunacak ve ondan korkacaklar.
ستكون محمية ويخشاها الجميع.

- Bütün yol boyunca korunacak.
-ستكون محمية طيلة الطريق

Ona bir prenses gibi davranılacak, bir bebek gibi korunacak.
ستتم معاملتها كالأميرة وحمايتها كالطفلة -هل ستضع كل ذلك المال هناك؟