"koruyamadım" - Traduction Turc en Arabe

• حمايتها
• حمايتك
• حمايته
• بحمايته
• أحمِ
• لم أتمكن من حماية

Ama yangının çıktığı gece, ben onu koruyamadım.
ولكن ليله اندلاع الحريق لم اتمكن من حمايتها

Theresa'yı kurt adamdan koruyamamak yerine kurt adam kadar kötü başka bir şeyden koruyamadım.
لم أكن قادراً على حمايتها من هذا الشيئ السيئ...

Onu koruyamadım. Yani, evet.
لم أستطع حمايتها لذا نعم، كنتُ أكرهه

Seni en ihtiyacın olduğunda bile koruyamadım.
اني حتى لم استطع حمايتك عندما احتجت لذلك بشده

Siyah Peri'nin seni almasına izin verdim. Seni koruyamadım.
أنا تركت الحوريّة السوداء تأخذك عجزتُ عن حمايتك

Onun ölmesinin sorumlusu benim onu koruyamadım
أنا الذي تركته يموت! لم أتمكن من حمايته.

Hayır ben yeni bir Toto istemiyorum. Onu yeterince iyi koruyamadım.
لم أقم بحمايته جيدا، كان يجب على أمه رعايته

Ben kendi rüyamı koruyamadım. Dürüst olmam gerekirse nasıl yapılacağını da bilmiyorum.
لمْ أحمِ حلمي، ولأكون صادقاً، حسناً، لمْ أكن أعرف كيف.

- Onu o adamdam koruyamadım.
.لكنـي لم أستطع حمايتها من ذلك الصبي

Onu koruyamadım. Yani, evet. Ondan nefret ediyordum.
لم أستطع حمايتها لذا نعم، كنتُ أكرهه

Benim için öldü ama ben onu koruyamadım.
لقد ماتت من أجلي ولم أستطع حمايتها

Çok güvenen biriydi ama ben onu koruyamadım.
فتاة تثق بشده ولم أستطع حمايتها

Haklıydın. Onu koruyamadım.
كُنت مُحقاً ، لا يُمكنني حمايتها

Onu koruyamadım
لم أستطع حمايتها

Üzgünüm, Akamaru, Seni koruyamadım.
آسف يا أكامارو، لا أستطيع حمايتك.

Seni daima koruyacağıma söz verdim ama koruyamadım.
وعدت أن أحميك دوماً ولمْ أستطع حمايتك.

Seni daha önce koruyamadım Allison.
لم أستطع حمايتك من قبل، أليسون.

Sho seni koruyamadım.
شو آسف لأني لم أستطع حمايتك

Birbirimizi koruduk ama onu dizanteriden koruyamadım.
قمنا بحماية بعضنا البعض ولكنني لم أستطع "حمايته من الـ "دوسنتاريا

Ama onu koruyamadım.
لم أتمكّن من حمايته فحسب.

Onu koruyamadım
فلم أقم بحمايته

Geçen sefer bu çocuğu koruyamadım... ama şimdi koruyacağım.
لمْ أحمِ هذا الفتى أوّل مرّة لكنّي سأحميه الآن

Kuzey Kutbu'nda bir şey oldu ve birini koruyamadım.
، حدث شيء ما في القطب الشمالي و لم أتمكن من حماية شخص ما