"koruyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• تحمي
• تحمون
• تحمين
• بحماية
• بحمايته
• تحمونه
• تحمينه

Siz halkı koruyorsunuz, normal vatandaşları.
بأنك تحمي المجتمع و المواطن الأعتيادي

Bölgenizdeki gerillaları koruyorsunuz veya onlara yardım ediyorsunuz.
بأنّك تحمي أو تؤيد... حـروب العصابات في منطقتك.

Enerji istasyonları gibi açık hedefleri sıkı koruyorsunuz bize ise saldıracak savunmasız yerler kalıyor.
انتم تحمون الاهداف الصعبة كمحطات الطاقة ولكنكم تتركون اهدافا سهلة لنا لنتمكن منها

Bay Keller'ı mı koruyorsunuz, dedektif?
هل أنت تحمين السيد (كيلر) أيتها المحققة؟

Şehir hırsızlar tarafından işgal edilmiş durumda ama siz zengin bir hayat sürmek için Lagana ve Stone'u koruyorsunuz.
ان مدينتنا تعانى من وطأة اللصوص وانت تقومين بحماية لاجانا و ستون من اجل حياة رغدة ناعمة

Neden onu koruyorsunuz?
لماذا تقوموا بحمايته ؟ انه قاتل

Neyi koruyorsunuz, kolostomi paketlerini mi?
ما الذي تحمونه أكياس القولون أم مرحاض الفراش

Thorn' un Deccal olduğunu biliyorsunuz, peki neden onu koruyorsunuz?
أنت تعرفين أن ثورن هو عدو المسيح اذن لماذا تحمينه

Bence kendinizi koruyorsunuz.
يبدوا لي سيد " هوبكينز " بأنك تحمي نفسك

Gelinimi neden koruyorsunuz?
لم تحمي زوجة إبني ؟

Başka birini koruyorsunuz.
أنت تحمي شخصاً آخر.

Dedektifinizi koruyorsunuz.
أنت تحمي محققكم

Bölüm'ü koruyorsunuz. Korumalısınız. Burası sizin eviniz.
أنتم تحمون الشعبة عليكم فعل ذلك، إنّه بيتكم

- Birbirinizi nasıI koruyorsunuz?
إذن، كيف تحمون بعضكم بعضاً؟

Tam olarak kimi koruyorsunuz?
من تحمون بالضبط؟

- Ray Donovan'ı mı koruyorsunuz?
هل تحمين راي دونفان ؟

CEO'nuz William Bell'i mi koruyorsunuz?
هل تحمين رئيسك (ويليام بيل)؟

Önce çöküyorsunuz ve sonra da kendinizi koruyorsunuz enseden sıkıca kolları kapatıyorsunuz.
أولًا أخفض رأسك ثم أحتمي وبإحكام شديد قم بحماية الجزء الخلفي من رقبتك

Beyler, iki milyonluk bir şehri koruyorsunuz.
أيها السيّدان، أنتما تقومان بحماية مدينة بها مليوني نسمة

Koruduğunuzu düşündüğünüz her şeyi, benim için koruyorsunuz.
كل ما تظنون أنكم تحمونه فإنكم تحمونه من أجلي

Neden her zaman onu koruyorsunuz ?
لمَ تحمينه دائماً؟