"kostümümü" - Traduction Turc en Arabe

    • زيي
        
    • زيّ
        
    • بدلتي
        
    • زييّ
        
    • الزي الخاص
        
    • بذلتي
        
    • فستانى
        
    • زيّي
        
    • زيِّي
        
    • ببدلتي
        
    • بدلتى
        
    • الزيّ
        
    • حلّتي
        
    Neyse, Kostümümü almaya gitmem gerek. Open Subtitles على أية حال , علي الذهاب لأحضار زيي
    Tamam ama Kostümümü geri almalıyız. Open Subtitles حسنا، أجل، لكن علينا استعادة زيي.
    Hayır. Sizlerin çok beğendiğiniz sosisli Kostümümü iade ediyordum. Open Subtitles كنت أعيد زيّ النقانق، الذي تمتعتوا به جميعاً
    Kostümümü unuttum, tamam mı? Open Subtitles لقد نسيت بدلتي, حسنا؟
    Baba! Annem evde olacağını ve Kostümümü hazrılayacağını söylemişti. Open Subtitles أبي ، أمي قالت أنها ستساعدني في إعدادي زييّ
    Kimse öyle giyinmiyordu. Evet, ama Kostümümü hatırlıyor musun? Open Subtitles لم يكن ليفعلها أحد غيرنا - نعم، ولكن أتتذكر الزي الخاص بي؟
    - Olmaz. Kostümümü satmak istemiyorum. Open Subtitles لا , لا اريد بيع بذلتي
    - Ofisten Kostümümü almaya gidelim. Open Subtitles -أريدك أن تمر على المكتب حتى أحضر زيي
    Kostümümü geri getirmem gerek. Open Subtitles أريد إعادة زيي.
    Kostümümü değiştirmeliyim. Open Subtitles يجب أن أغير زيي الان
    Üstün sağduyuma rağmen bu yıl Kostümümü seksileştirmeye karar verdim. Open Subtitles على الرغم من حُكمي الأفضل لقد قررت أن يكون زيّ مثير هذة السنه
    Sıra Kostümümü giymeye gelmişti. Ama özel olarak yapmalıydım. Open Subtitles الآن حان الوقت لأرتداء زيّ ولكن يجب أن أفعل ذلك سرّاً.
    Arkadaşı Barney, Uzay Gençleri Kostümümü almak için ziyaretime gelmişti. Open Subtitles ووصلتالنقاطببعضها.. صديقه (بارني) وجدني رغبة منه بشراء زيّ (مراهقات الفضاء)
    Kostümümü çalmana izin verme zahmetine girdim ve sonra da Hope seni tutuklattı. Open Subtitles لقد بذلت جهد كبير لأدعك تسرق بدلتي وثم (هوب) أمرت بأعتقالك.
    Bilerek benim Kostümümü giydiğini biliyorum. Open Subtitles أنا أعلم أنك أرتديت زييّ عن عمد.
    Ağaç Bayramı Kostümümü sana bırakıyorum. Open Subtitles انا امرر الزي الخاص بيوم الاشجار لك
    Kostümümü çaldı! Open Subtitles ! لقد سرق بذلتي !
    Ah, lütfen içeri girme, Beatrice. Kimsenin Kostümümü görmesini istemiyorum. Ah. Open Subtitles "رجاءً , لا تدخلى يا "بيتريس لا أريد أن يرى أحداً فستانى
    - Birinci Kostümümü çıkar. Open Subtitles و اخرجي من زيّي الأول
    Bu yıl böyle bir sorunumuz olmayacak çünkü Kostümümü siz seçeceksiniz. Open Subtitles هذه السنة لن تكون مشكلة لأنكم من سيختار زيِّي
    O akşam yemekten sonra eski Kostümümü çıkarmaya karar verdim. Open Subtitles ،لذا بتلك الليلة بعد العشاء قررت أن أخرج ببدلتي
    Yapamam. Kostümümü bulamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع . لا أستطيع إيجاد بدلتى
    Tam bir trajedi! Hayatımın en büyük gösterisi ve Kostümümü düşürdüm! Open Subtitles هذا أعظم يوم في حياتي وأنا فقدت الزيّ توّاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus