"koyması" - Traduction Turc en Arabe

• يضعه
• ليضع
• مقاومتها

Çalıştığın yerin bir Türk hapishanesini anımsattığını, tesadüfen anlatan birine oraya koyması için biraz para verdim de!
لقد دفعت لأحدهم مالاً لكي يضعه هناك و هو من أخبرني بأن المكان الذي تعمل فيه يذكره بسجن تركي

Çocukların sosyal ağ sitelerine bu kadar şey koyması bilgi verici ve tiksinç.
إنه منير ومثير للإشمئزاز ما يضعه الأولاد على مواقعهم في الشبكات الإجتماعية.

İçimde bir uzaylı büyüyor ve yabancı bir adamı, elini vajinama koyması için bekliyorum.
حسنا.. انا لدى كائن غريب ينمو بداخى و أنا فى انتظار رجل غريب ليضع يده بداخل مهبلى

Şarabıma barut ağacı koyması için hizmetkârlardan birine para vermiş olabilir.
يستطيع رشوة أحد الخدم ليضع المسهل في كأسي

Karşı koyması ne kadar güç. New mexico usulü doğranmış soğanlar, jalapeño çeşnisi.
من الصعب مقاومتها ، (مسكيت) وبصل مشوي ونكهة فلفل الهاليبينو الحار

Bunu da babama, ... şömine rafına koyması için, ... istediği yüksek onur belgesi yerine vereceğim.
سأعطيه إلى أبي وأخبره أن يضعه على الرف ويتصوره على أنه درجة أولى في الطب.

Sanırım babam birine Vincent'ın buzdolabına Windsor'un kalbini koyması için para vermiş.
أعتقد أنّ أبي قد دفع لأحد ليضع قلب (ويندسور) داخل ثلاجة (فينسنت)

Harry Salvo, adama o kavanozu Vincent'ın teknesine koyması için para ödedin.
هاري سالفو)، الرجل الذي دفعت له) ليضع تلك الجرّة في بيت (فينسنت) العائم

Annen... Karşı koyması zor bir kadın.
والدتك تصعب مقاومتها

Medusa gibi; bakılması korkunç, karşı koyması güç.
إنها كـ(ميدوسا) من الصعب النظر لها ولكن من الصعب مقاومتها كذلك