Böylece gelenekler gereği hayali hayvanı görmek için Kraliyet ailesini oraya götürebilecek. | Open Subtitles | حتى يتمكن من مرافقة العائلة الملكية لتحية الوحش الخيالي كما في التقليد |
Seçme bir ekip helikopterle Kraliyet ailesini almaya gitti... | Open Subtitles | تم إرسال فريق إنقاذ بالهليكوبتر لنقل العائلة الملكية إلى مقر آمن |
Soylu Kraliyet ailesini destekleyenler, hemen arkama geçsin. | Open Subtitles | كل أولئك الذين يناصرون هذه العائلة الملكية اتخذوا جانبًا واحدًا |
Kraliyet ailesini öldürmeye ve gasp edilen taht hakkımı geri almaya! | Open Subtitles | سأذهب لأقتل العائلة المالكة وأعتلي العرش الذي ليس من حقي |
Eve döndüğümüzde, tüm Kraliyet ailesini sorgulamaya alacağız ayrı ayrı, bir yalanlarını yakalamaya çalışacağız. | Open Subtitles | كلاّ، أنا بخير سأخبركِ أمراً في الوطن، نسحب العائلة المالكة بأكملها لإستجوابهم بشكل منفصل |
Ne yazık ki, Kraliyet ailesini öldürmek biraz zordur. | Open Subtitles | لسوء الحظ، قتل الملكيين أصعب قليلا. |
Makedonya Kraliyet ailesini kuran kralın adıydı Karanos. | Open Subtitles | -ان الملك الذى اسس العائلة الملكية المقدونية كان اسمه كارانوس |
Kraliyet ailesini öldürüp tahtı ele geçirecek. | Open Subtitles | سيقتل العائلة الملكية و سيتولى العرش |
Kraliyet ailesini öldürüp tahtı ele geçirecek. | Open Subtitles | سيقتل العائلة الملكية و سيتولى العرش |
Kraliyet ailesini riske attım. | Open Subtitles | لقد وضعت العائلة الملكية في خطر |
Hemen Kraliyet ailesini uzaklaştıracağım. | Open Subtitles | سأخلي العائلة الملكية حالا |
Siz Kraliyet ailesini uyarın. | Open Subtitles | ستحمي العائلة الملكية. |
Siz Kraliyet ailesini uyarın. | Open Subtitles | ستحمي العائلة الملكية. |
Kraliyet ailesini sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أحب العائلة الملكية |
Sadece zenginlerin en seçkin üyeleri Kraliyet ailesini görme şerefine nail olabilir. | Open Subtitles | فقط الأعضاء المفضلين من النبلاء يمنحون شرف رؤية العائلة المالكة |
Suudi radikal grubunun Kraliyet ailesini hedef aldığına dair dedikodular var. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الكلام حول مجموعات سعودية متطرفة تستهدف العائلة المالكة |
Sen Kraliyet ailesini benim kadar tanımazsın. | Open Subtitles | انتي لا تعرفين الملكيين كما اعرف |