Yalnızca arkadaşlarımızdan ve toprak krallığındaki müttefiklerimizden oluşan bir grupla. | Open Subtitles | فقط فريق من أصدقائنا و بعض الحلفاء من مملكة الأرض |
Böceklerin, bana hayvanlar krallığındaki en romantik kurlara sahip olduğunu hatırlattı. | TED | الخنافس ، لقد تذكرت ، لديها أكثر المداعبات الرومانسية في مملكة الحيوان |
Bu ise bir yavru tapir, hayvan krallığındaki en tatlı hayvan yavrusu. | TED | والآن هذا حيوان التابير الصغير سلالة ألطف الحيوانات في مملكة الحيوان |
Majesteleri sizi, krallığındaki diğer tüm kadınlardan üstün tutuyor ve teklifine olumlu yanıt vermenizi umut ediyor. | Open Subtitles | جلالة أثنى عليك من بين جميع النساء في مملكته, ويأمل في إيجاد التعاون الطيب منك فيما يخص عرضه, وفي تلك الحالة |
Selamlayın kardeşlerim! Selamlayın yemyeşil krallığındaki Karga'yı. | Open Subtitles | تحيّة أيها الرفاق نحيّي الغراب في مملكته الوارفة |
Girişmek üzere olduğu, hayvanlar krallığındaki en hayret verici yolculuktur. | Open Subtitles | ما هو على وشك الاضطلاع به كان أعظم الرحلات على الإطلاق في مملكة الحيوانات |
Çocuğu Wei krallığındaki kayınbiraderimin yanına gönderebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أتركه مع أخي في القانون في مملكة وي |
Sonuç olarak, Majesteleri'nin krallığındaki tüm lüteryan ve protestanları yakalamaya başlamamamız için hiçbir sebep göremiyorum. | Open Subtitles | حسنا, ونتيجة لذلك , لا أرى سببا في أننا لا ينبغي أن نبدأ مطاردة جميع اللوثريين والانجيليين في مملكة جلالتة |
Bu kuşlar, hayvan krallığındaki en düşük mide pH'ına sahip. Bu da hastalanmadan, hastalıklı leşleri ve artıkları sindirmelerini sağlıyor. | TED | لقد تطوَّرت هذه الطيور بمعدل الحموضة الأقل في المعدة في مملكة الحيوانات، بحيث يُمَكِنُها من هضم الجِيْفَة والنُفايات بدون أنْ تصبح عَلِيلة. |
Toprak krallığındaki Ateş Ulusu kolonileri. | Open Subtitles | مستعمرات أمة النار في مملكة الأرض |
Rahl, bu kutuyu eline geçirirse tüm Tamarang krallığındaki insanlardan çok daha fazlasının kafasını kestirir. | Open Subtitles | إذا حصل "رال" علي هذا الصندوق، سيقطع من الرؤوس ما هو اكثر من مملكة "تامارانج" بأكملها. |
Majesteleri'nin krallığındaki tüm lüteryanları yakalamaya başlamalıyız. | Open Subtitles | ينبغي أن نبدأ بمطاردة جميع اللوثريين -في مملكة جلالته |
Isha, Freddy'nin krallığındaki zengin cevizlere ihtiyaç duyacak. | Open Subtitles | إيشا) تحتاج إلى الجوز الغني) (الذي في مملكة (فريدي |
Niumi krallığındaki Juffure. | Open Subtitles | (جوفوري) مملكة (نايومي) |