kristalden yapılmış, plütonyumdan değil. Bunun nasıl böyle bir şey yapabileceğini... | Open Subtitles | إنها من الكريستال و ليس البلوتونيوم لا أعرف كيف يمكن لها |
Biliyor musun, şuradaki mücevherler tamamen kristalden yapılmış. | Open Subtitles | إنّها مصنوعةٌ من الكريستال. و مرصّعة بالمجوهرات. |
O kristalden ortaya çıktıysam, onun bir kopyasının da hemen ardımdan çıktığına eminim. | Open Subtitles | إذا ظهرت من تلك البلورة فأنا متأكدة أن نسخته يجب أن يكون خلفي تماما |
Bu kristalden kırılan ışıklar burada kan izi olup olmadığını gösterecek bir prizma yaratacak. | Open Subtitles | الضوء المنكسر عن هذه البلورة سيخلق موشوراً سيظهر إن كانت هناك آثار دماء في أيّ مكان. |
Bulduğumuz, diğerlerinden farklıydı. İskelet saf kristalden oluşuyordu. | Open Subtitles | بخلاف الجماجم الأخرى التي وجدناها فهيكلها من البلور الخالص |
İlk tespitlerimize göre buraya arkasına konan bir kristalden enerjisini alıyor. | Open Subtitles | تحقيقاتنا التمهيدية كشفت بأنه يشغل بواسطة بلورة توجد في الخلف ، هنا |
Hepsinde bu kristalden bir parça gömülüdür. | Open Subtitles | يوجد به قطعة من تلك الكريستالة مدفونة في داخله |
Ve iç yapı yeni reaktif bir sıvı metal kristalden oluşuyor şekilsiz olsa da ölçekli olarak güç arttırıyor. | Open Subtitles | و يتكون الهيكل الداخلي من الكريستال السائل المعزز و هو غير متبلور لكن المقاييس واقعية و يزيد القوة |
kristalden yapılmış bir harita bulmuşlar. | Open Subtitles | وقد وجدوا خريطة مصنوعة من الكريستال |
Gece çökerken, sıcaklık düşüyor ve her yer kristalden bir krallık haline geliyor. | Open Subtitles | "وبحلول الليل، تنخفض درجات الحرارة" ويصبح هذا المكان" "مملكة من الكريستال |
Peki, ben Gold'la gidip kristalden uzak durmasını sağlarım. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب مع (غولد) وأحرص على إبقاء يده بعيدة عن هذا الكريستال |
Şeyden yapılmış kristalden. | Open Subtitles | مصنوعة من الكريستال |
kristalden yapılmış. | Open Subtitles | مصنوعة من الكريستال. /c.arabic |
Lucis kendisini korumak için, gücü kristalden gelen sihirli bir duvar oluşturdu. | Open Subtitles | فدافعت "لوسيس" عن نفسها برفع سور سحري وكانت قوة السور تأتي من البلورة نفسها |
Bu kristalden tanınabilirler. | Open Subtitles | يمكن أن يميّزوا بهذا البلورة. |
Onlar temel maddelerden kendilerine vücut seçmişler ve içlerinden kristalden yapılmış olanı sonik saldırıları emip geri yansıtabiliyormuş! | Open Subtitles | سكنوا أجسام المضيف العنصرية .... بما في ذلك المصنوع من البلور الذي يمكن أن يمتص ويعيد توجيه... |
Baş kısmını bambu kökü gibi şekillendirilen cilalanmış kristalden yapmışlar. | Open Subtitles | الرأس صُنع من البلور اليشمي |
Ben çocukken ailem bana bir kristalden bahsetmişti. | Open Subtitles | عندما كنت طفل والدي أخبروني بأمر بلورة |
Hepsinde bu kristalden bir parça gömülüdür. | Open Subtitles | يوجد به قطعة من تلك الكريستالة مدفونة في داخله |