"kumarın" - Traduction Turc en Arabe

• القمار
• المقامرة

Kumarın bir bağımlılık olduğunu duymuştum ama bu kadarı da olmaz.
اقصد انا سمعت ان القمار ادمان لكن ليس لهذه الدرجة

Yasadışı oynatılan Kumarın tehlikelerine dair sana nutuk çekmemden evvel dinlenmek istersin sanırım. Harika olur.
أعتقد أنّكَ قد تحتاج لبعض الراحة، قبل أن أُحاضرك عن أخطار القمار السري

Kumarın hayatımdaki eksi ve artılarını düşünüyorum ve peşini bırakıyorum.
أفكر في الإيجابيات و السلبيات التي أضافها القمار إلى حياتي، من ثم أتمكن من القضاء على ذلك الشعور.

Onları bilgi için döverim, tamam ama senin kedi yavrularıyla oynadığın Kumarın hakkını savunacak değilim.
سأضربهم من أجل المعلومات عظيم , ولكن وليس لأدافع عن حقوقك في المقامرة من أجل القطط

Kumarın annesi'de kazancını paylaşmak istemedi ve bu gece ölü bulundu.
أم لأربعة أبناء غير قادرة على دفع ديون المقامرة تموت الليلة عصابة "غانغلاند" تركوها وسط بِركة من الدماء

Sen her zaman Kumarın en güvenilir iş olduğunu söylemez miydin?
ألم تقل دائما بأنّ القمار تجارة صادقة ؟

Tam da cennetin ortasında Kumarın legal olduğu bir yerde.
إنه في منتصف النعيم حيث القمار شرعي

Kumarın yasallaşmasının tarihine dair bir kitap okumuştum.
قرأت كتاباً عن تاريخ القمار المشروع.

Kumarın şeytanıdır.
إنه شيطان القمار.

Kumarın olumlu bir şey olduğunu mu düşünüyorsun cidden?
أتعتقد حقا أن القمار خصلة؟

Kumarın x Derdi
مشاكل مع القمار"

Orası New York, Kumarın illegal, bahisçiliğinse büyük bir suç sayıldığı yer.
انها (نيويورك) حيث يكون القمار فيها "غير قانوني والمراهنات امرا" جنائيا انها (نيويورك) حيث يكون القمار فيها "غير قانوني والمراهنات امرا" جنائيا

Kumarın yasal olması onuruna, Nevada olmaya ne dersin?
بشرف وجود المقامرة لدينا مؤخراً لماذا لا تتنكري بولاية "نيفادا"؟

Yüce Tanrı adına biz borcunu etinden alırız ki, Kumarın bir günah olduğunu anlasın.
...نحن باسم الرب العظيم ...سنأخذ المال من لحمه ودمه، ليفهم أن المقامرة خطيئة

Kumarın güzelliği bu işte.
هذه اللذة في المقامرة

Çünkü Kumarın özünde ne olduğunu anlamış.
-لأنهُ فهم عماذا تدور المقامرة

-Onu Kumarın bir çeşidi olarak düşünür.
-يعتبره من أنواع المقامرة .