"kumar oynamam" - Traduction Turc en Arabe

    • أقامر
        
    • اقامر
        
    Biri bana kumar oynamam için para verdiğinde cebime indirip kaybettiklerini söylerim. Open Subtitles عندما يعطيني أحدهم مالا لكي أقامر أضعه في جيبي وأقول أنني خسرت
    Haklı olduğuna eminim ama korkarım ben kumar oynamam. Open Subtitles أنا متأكّد أنك محق، يا إبني العزيز، لكن أنا لا أقامر.
    Hayır. Ben para için kumar oynamam, birader. Open Subtitles كلاّ، لا أقامر من أجل المال، يا أخي
    kumar oynamam, efendim siz de insanların hayatları ile kumar oynamamalısınız. Open Subtitles انا لا اقامر ، سيدي وانت ايضا لا تقامر خاصة بحياة الناس
    kumar oynamam, efendim siz de insanların hayatları ile kumar oynamamalısınız. Open Subtitles انا لا اقامر ، سيدي وانت ايضا لا تقامر خاصة بحياة الناس
    Hayır, hayır, ben kumar oynamam. Open Subtitles لا , لا , لا لا , لا أنا لا أقامر
    - Ben kumar oynamam. - Bu kumar değil. Open Subtitles ـ إنني لا أقامر ـ هذا ليس قماراً
    Profesyonel olmayanlarla kumar oynamam. Open Subtitles لا، لا أقامر مع مبتدئين.
    -Artık onunla kumar oynamam. Open Subtitles أعطوه إياها اذاً -لن أقامر معه بعد الآن
    Ben asla kumar oynamam. Open Subtitles .أنا أبداً لا أقامر
    Ben asla kumar oynamam. Open Subtitles .أنا أبداً لا أقامر
    Asla kumar oynamam. Open Subtitles لا أقامر أبداً ليس على الكلاب أو ...
    Yanılıyor olmalısınız. Ben asla kumar oynamam. Open Subtitles لابد أنك مخطيء فأنا لا أقامر
    - Asla kumar oynamam. Open Subtitles -أنا لا أقامر أبداً .
    Ben kumar oynamam. Open Subtitles أنا لا أقامر
    Ben kumar oynamam. Open Subtitles -لستُ أقامر
    Ben kumar oynamam. Open Subtitles -لستُ أقامر
    kumar oynamam içki de içmem, yemin. Open Subtitles ماذا ؟ انا لا اقامر ولا احب القمار ولا اشرب الخمر
    Ben kumar oynamam. Ev sürekli kazanır. Open Subtitles لا اقامر المنزل دائما يفوز
    Resmi olarak, kumar oynamam ama -- TED رسميا. انا لا اقامر لكن--
    Ben kumar oynamam. Open Subtitles انا لن اقامر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus