"kumarhane" - Traduction Turc en Arabe

• الكازينو
• كازينو
• الملهى
• القمار
• الكازينوهات
• للقمار
• ملهى
• كازينوهات
• الملّهى
• بالكازينو
• قمار
• الكازينوا
• مقامرة
• المقامرة
• وكازينو

Bölgelerin temsilcileriyle tanıştım ve yarın da kumarhane tesisinin ihalelerini kararlaştıracağız.
قابلت قيادة مسائل الترسيم وغداً نقاش عقود العمالة الممنوحة لمنشآة الكازينو

Bu arada şu kumarhane mevzusuyla ilgili bana yardımcı olabilirsin belki.
في غضون ذلك، لربّما بإمكانك مُساعدتي في التحقيق بأمر هذا الكازينو.

Senin için bir kumarhane, bir bar bir otel ya da bir kerhaneyim.
كوبا بالنسبة لك فأنا أمثل الكازينو و البار

Toprağınızı geri alırsam, üstünde kumarhane yapacağınıza söz verir misiniz?
إذا أعدت لكم أرضكم هل تعدني أنك ستبني كازينو عليها؟

Diğer herkese de söylediğim gibi, burası bir alışveriş merkezi, kumarhane değil.
أقول لكي كما أخبرت الجميع أن هذا سوق تجاري و ليس كازينو

Kabileden herkes kumarhane kasasından paylaştı.
كل أفراد القبيلة يحصلون على حصة من أرباح الملهى

Moe kumarhane ve otel hisselerini bize satınca, her şeyin sahibi olacağız. Tom!
موجرين سيبيع لنا حصتة هنا فى الكازينو والفندق ليصبح كلة مملوكا للعائلة .

kumarhane kasasının içine bir bakarak başlayacağım...
أبدأ عن طريق الحصول على نظرة من الداخل من هذا القبو الكازينو.

Jimmy Fingers. Jimmy Fingers... Atlantic City'li eski kumarhane sahibi.
جيمي فينجرز رجل الكازينو السابقِ خارج مدينة أتلانتيك

Ve bir kumarhane satın almak için kredi alabileceğiniz yer orasıydı.
و لهذا عليك أن تذهب اليهم إذا أردت أن تستدين النقود لشراء الكازينو

Ben kumarhane müdürünü izlerdim.
و مدير الكازينو يراقب المفتشين و أنا أراقب مدير الكازينو

kumarhane çevresinde bir kraliçeydi. Para babalarını getirir, bol bol para harcamalarına yardımcı olurdu.
كانت ملكة في الكازينو,كانت تحضر المقامرين الأغنياء و تساعدهم في انفاق الكثير من المال

Rothstein'in kumarhane işletme hakkı elinden alınabilir.
نيكي سانتورو,قد يفقد امكانيتة للعمل في الكازينو

Biliyor musun, yasağı bitirdiklerinde bu Birleşik Devletlerdeki en büyük kumarhane olabilir.
هذا يمكن أن يكون أكبر كازينو في الولايات المتحدة عندما ينتهي الحظر.

Sahte bir kumarhane anlaşmasına yatırım yapmak için Kuzey Dakota'da bir petrolcü var.
حصلت على رجال النفط في ولاية داكوتا الشمالية للاستثمار في صفقة كازينو وهمية.

İşte bir harita. Haritada gösterilen tek şey bir kumarhane.
هنا الخريطة. كل ما لديهم فيها هو كازينو.

kumarhane bize para ve şöhret getirdi.
أقصد بالتأكيد أن هذا الملهى جلب لقبيلتنا المال والازدهار

Geçen ay kumarhane salonuna adamlarımı öldürmek için birilerini yolladın
قمت بإرسال شخص لقتل رجالي في صالون القمار الشهر الماضي

kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim. Bunu ben icat ettim!
انا اعلم عن امن الكازينوهات اكثر من اي رجل انا من اخترعته

Şimdi, hepinizin de bildiği gibi, Bay McMurphy... banyomuzda küçük bir kumarhane işletmekte.
يدير ناديا صغيرا للقمار في غرفة الحمّام والان معظمكم خسرتم سجائركم الي السيد/ماكمرفي

Bir kumarhane seçimi kaybetmene neden olmaz, Senatör.
ملهى هندي واحد لن يتسبب في خلعك من منصبك، حضرة السيناتور

Evet, Doug Lansing ortadan kalktığı için kumarhane yatırımlarınız için yeni biri gerekecek.
رجل واجهة جديد لإستثمار الكازينو كازينوهات ؟

Tamam, sen ona bak, ben de kumarhane izni için tekrar arayacağım.
حسنٌ، أخفِ الأمر عنّه، أما أنا سأتصل مجدّداً طالبةً التفويض لأجل الملّهى.

Şansıma kumarhane işleri de iyi gidiyor. Umarım daha milyon dolarlar kazanıp diğer örgütlere de dağıtabiliriz.
وأعمالي بالكازينو مزدهرة بل اتمنى أن أكسب ملايين أخرى

Sendikanın bazen kullandığı özel bir kumarhane var.
هناك نادي قمار خاصّ تستعمله النقابة أحيانا.

Burasının siyahların kapıdan çevrilmediği ilk kumarhane olduğunu biliyor muydunuz?
هل انت تعلم الكازينوا الاول عندما كانت لا تاتى الظلمة على بابه؟

Baban kumarhane işinde karşımda, sen futbol bahsinde, şimdi de bu işte karşımdasın.
رجلك العجوز يدير بيت قمار أنت تنافسني في مقامرة الكرة و الآن في ملاكمة الحلبة

Ama onun yerine, sanal kumarhane işletmeciliğine soyunmuşsunuz. Kampüste kumar oynamak yasak.
أنتَ تُدير نوعاً من الكازينوهات, المقامرة مُحرمة فى الحرم الجامعى

Şimdilerde kapsamlı bir şirket, bir kaç otel, bir kumarhane.
‫وبعض التّجارات المتفرّقة ‫بضعة فنادق وكازينو