"kumsalı" - Traduction Turc en Arabe

• شاطئ
• شاطىء
• بيتش

Muhteşem Omaha Kumsalı'ndaki gibi sadece kuma uzanıp Fransız mutfağı çalışırsın.
مثل اقتحام شاطئ أوماها، فقط للتوقّف على الرمال لدراسة المطبخ الفرنسي.

Amanda Reed'in eski evlerini araştırdım. Bilinen son adresi, Virginia Kumsalı.
لقد بحثت عن أماندا قبل إقامتها آخر محل إقامة معروف لها في شاطئ فيرجينيا

Highland Kumsalı'ndaki gerçeği herkese hâlen anlatıyorum.
انا مازلت اتعظ بالانجيل على شاطئ هايلاند

Orası adanın sadece bir bölümü. Güzel bir Kumsalı var.
ان المركز يمثل جزء صغير من الجزيره هناك شاطىء رائع

Highland Kumsalı. Eminim gittikleri yer orası. - Arabamı getirsinler.
شاطىء (هايلاند) إننى متأكد أنهم ذاهبون إلى هناك لنحضر سيارتى من الجانب

Bu arada, Vinnie, şu "Tehlike Kumsalı" meselesi yüzünden senden yüz yüze özür dilemek isterim.
(فيني)، أود أن أعتذر أمامك بشأن مسألة (دينجر بيتش)

Tar Kumsalı. Büyük annem ve büyük babam, burda birbirlerine kancayı takmış, ondan adı bu.
شاطئ القطرانِ.هكذا كان يدعى عندما هاجر اليه اجدادى.

Naber? Brian, bu akşam Laguna Kumsalı'nı izlemeye geliyor musun?
هل ستأتي لمشاهدة مسلسل شاطئ لاغونا الليلة؟

Valras Kumsalı'ndan buralara geldi şıplak ayak.
قطعت كل الطريق من شاطئ فالارس، حافية القدمين،

Bu herhangi bir kumsal değil, güzel olan, Kuzey Gulf Haven Kumsalı.
وليس أي شاطئ فحسب , الشاطئ الرائع شمال غالف هيفن

Her yıldız bir kum tanesi büyüklüğünde olsaydı, yalnızca Samanyolu 914'e 914 santimetrelik bir Kumsalı 91 santimetre derinliğinde dolduracak kadar yıldız barındırırdı.
لو كان كلّ نجم في حجم حبة رمل، فإنّ درب التبانة وحدها عندها عدد كافي من النّجوم لملأ شاطئ أبعاده 30 قدما و ذو عمق 3 أقدام بالرّمل.

"Bay Poe gibi bir bankacı Enginler Kumsalı'nda bizi bulmak için neden kumda yürüyor?"
ماذا يفعل معتوه مثل السيد بو " " يمشى على الرمال ليجدنا على شاطئ برنى؟

Kyle, Highland Kumsalı'nda o akşam neler olduğuyla ilgili hâlâ mantıklı bir cevap arıyorlar.
كايل " هم يحاولون الاطمئنان" لما حصل على شاطئ هايلاند فقط , ذلك كل ما في الأمر

Ben hep "Hadi, Miami Kumsalı'na otostop çekelim." derim.
سأذهب, تعالي, فلنتسكع نحو شاطئ ميامي,

"Ayre Kumsalı'nda güneşin doğuşunu izlemek istiyorum."
و تقولين " أريد أن أشاهد شروق الشمس " "على شاطئ "إير

Miami Kumsalı
شاطئ ميامى بعد عدة شهور

Çok güzel bir Kumsalı da var. Orada deniz kırlangıçları yuva yapıyor.
هنالك شاطىء جميل جداً

brighton Kumsalı. Rus Mafyası?
( شاطىء ( برايتون المافيا الروسية؟

Hayır. Highland Kumsalı!
لا ، شاطىء (هايلاند)

Avuntu olur mu bilmem ama "Tehlike Kumsalı" 3000 gösterimle 3 milyon dolar yaptı.
ولو سيواسيك، جمع (داينجر بيتش) 3 مليون في 3 آلاف صالة عرض

Numaranızı Cordida Kumsalı'ndaki bir tütüncüden aldım.
حصلت على رقمك من المتجر في (غورديتا بيتش).