"kunduzların" - Traduction Turc en Arabe

• القندس
• القنادس

Bunları, Kunduzların nerede olduğunu tahmin etmeye yarayacak haritalar gibi kullandık.
لو أفترضنا أن هذه الخرائط هي التي نحتاجها للتنبؤ بمكان وجود القندس.

Bu adam Kunduzların işini yarıda kesmiş olmalı.
لابد أنّ هذا الرجل قد قام بنصف عمل القندس.

Tanrı'yı ve Kunduzların nasıl baraj yaptığını öğreneceğiz
سوف نتعلم أمور ديننا وكيف يبني القندس السدود

Yapma Frasier. Kunduzların yürüyemediğini herkes bilir.
فرايزر، كُلّ شخص يَعْرفُ القنادس لا تَستطيعُ الزَحْف.

Yarı yola kadar getirdim onları, orda küçük bir ev vardı, Kunduzların evi... pekala...
لقد أحضرتهم نصف الطريق انهم عند التل، عند القنادس حسناً

Ve yılbaşında, kasaba insanları Kunduzların görebileceği en güçlü seti yaparlar.
و طوال يوم الكريسماس الناس من المدينة يصنعوا اجمل و اقوى سد رأه القنادس من قبل

Kunduzların güzel işini mahvetmekten nefret ediyorum.
أكره أنّ علينا تدمير عمل القندس الرائع.

Kunduzların tahtaları..
لم ندرك أن بيت القصيد من القندس

Kunduzların yuvasını ben bozmadım.
أنتِ من حطم سد القندس

Normal Kunduzların gözbebekleri bu kadar büyük olmaz dimi?
القنادس طبيعية لها التلاميذ في نظرهم صالحة لفائدته، أليس كذلك؟

Kunduzların sayısı artmaya başladı, çünkü kunduzlar ağaçları yemeyi severler.
بدأ عدد القنادس في التزايد،... ...وذلك لأن القنادس تحب أكل الأشجار.

Kunduzların tam olarak istediğide bu.
هذا هو بالضبط ما القنادس يريد.

Arazi rehberlerini okuduk, belki sizin de raflarınızda olan standart arazi rehberlerini. Biliyorsunuz; Kunduzların ihtiyaç duyduğu şey, "yavaş akan, kavak, kızılağaç ve söğütlerin olduğu, suya yakın akarsulardır." Bu, bir kunduz için en iyi ortamdır.
إذا، كنا نقرأ الأدلة الميدانية، الأدلة الميدانية القياسية والتي من الممكن أنها قابعة على الرفوف، كما تعلمون، ما يحتاجه القنادس هو " جدول متعرج بطيئ مع أشجار أسبين و ألدير و صفصاف قريبة من الماء." هذا أفضل شئ للقنادس.