"kurtarıcın" - Traduction Turc en Arabe

• منقذك
• مُنقذ
• منقذتك
• منقذكِ
• مخلصك

Hazreti İsa'yı Efendin ve kurtarıcın olarak kabul etmen gerekiyor.
عليك أن تقبل يسوع المسيح سيدك و منقذك

Ben senin kurtarıcın ya da mesajcın değilim.
أنا لست منقذك, و لست الرسول خاصتك

kurtarıcın farklı bir hayat sürmeni istiyor.
منقذك يريد منك أن تعيش حياة رجل آخر.

Şeytan'dan vazgeçiyor, İsa'yı kurtarıcın olarak kucaklıyor musun?
هل تنبرأين من الشيطان وتتمسكين بـ يوسع المسيح كــ رب و مُنقذ ؟

Gerçek hayatta onu hiç tanımadın ama Bilinçli Rüya'nda senin kurtarıcın oldu.
ولم تعرفها أبدا في حياتك الحقيقية بل في حلمك الرائق لقد كانت منقذتك

Hayır fakat sana ihanet edecek olan aynı zamanda kurtarıcın da olacak.
كلاّ لكن الشخص الذي سيخونكِ سيكون أيضاً منقذكِ

Umarım bu uygunsuz değildir ama İsa Mesih'i kişisel kurtarıcın olarak kabul ettin mi?
آمل أن يكون هذا ليس غير ملائما لكن هل قبلت ان يكون يسوع المسيح مخلصك الشخصي ؟

- Kurtarıcımla da öyle tanıştım. - kurtarıcın şu an nerede peki?
هكذا حيثُ إلتقيتُ بمنقذي - أين هو منقذك الآن ؟

Sumaru-kun kurtarıcın!
سومارو هو منقذك

Bu nedenle de beni kurtarıcın olarak görüyor olmalısın?
و لذلك , أعتقد أنني منقذك ؟

Peki kurtarıcın nerede?
لكن أين منقذك ؟

O senin gerçek kurtarıcın.
هو منقذك الحقيقي

kurtarıcın İsa Mesih mi, Holder?
هل المسيح هو منقذك هولدر ؟

kurtarıcın deli bir adam.
منقذك رجل مجنون

Senin kurtarıcın olacağımı düşünüyordum.
اعتقدت أنني سأكون منقذك

kurtarıcın ben değilim.
أنا لستُ منقذك. إنّه (هوانغ).

- kurtarıcın.
- منقذك -

Sen, Salvatore, Şeytan'dan vazgeçip, İsa'yı efendin ve kurtarıcın olarak kucaklıyor musun?
سالقاتوري ، هل تتبرأ من الشيطان وتتمسك بـ يوسع المسيح ... كــ رب و مُنقذ ؟