"kurtarırım" - Traduction Turc en Arabe

• أنقذ
• سأنقذ
• وأنقذ
• انقذ
• أنقذك
• سانقذك
• أنقذهم

Ben dünyayı kurtarırım, sen de niye yıldızlara baktığımı söylersin.
.أنا أنقذ العالم و أنت تخبرنى لملذا أحدق دائماً إلى النجوم

Eğer düşündüğümde haklıysam ya Dünya'yı kurtarırım, yada parçalara ayırabilirim.
يقوم بإلغاء العازل، ولو أنني عبقري، وأنا كذلك، فإما أن أنقذ العالم، أو أمزقه إرباً

Masumları ben kurtarırım, iblisi ben yok ederim ve keyfim çekerse işim bittiğinde sizi de kurtarırım.
سأنقذ الأبرياء، وأهزم الشيطان وعندما أشعر بأنني انتهيت سآتي لإنقاذكُن

Frontlands'taki tüm çocukları kurtarırım sadece seni değil, oğlum.
''سأنقذ كلّ أطفال ''فورتلاند، و ليس أنتَ فقط يا بنيّ.

Ben cerrahım. Hayat kurtarırım. Bu adam zaten ölmüş.
‫أنا جرّاح وأنقذ حياة الناس، ‫هذا الرجل ميت بالفعل

Ben katilleri yakalayıp hayat kurtarırım, bir kahramanım, ta ki anahtarım ön kapıya girene dek.
لا يمكنني القتل انا انقذ الارواح انا بطل حتى يصل مفتاحي لبابي الامامي

Eğer, bir şey olursa seni kurtarırım, ama bu şekilde olmaz.
ألا تفهم؟ ,لو حدث شىء ...أستطيع أن أنقذك,ولكن ليس بهذه الطريقه

Üzülme, ondan bende de var. Ben herkesi kurtarırım.
لا تقلق فلدى الدرع الخاص بى و سانقذك

Kediler, bebekler, senin gibi çocuklar. Hep kurtarırım.
قطط, أطفال, رجال مثلك, دأئما أنقذهم.

Dediğim gibi, ben cerrahım. Hayat kurtarırım. Bu, öldürmek demek.
‫كما قلت، أنا جرّاح وأنا أنقذ ‫حياة الناس، هذا ينهي حياة شخص

Bakın bayan neden işimi yapmama izin vermiyorsun, belki seni de kurtarırım?
اسمعي أيتها السيدة, لم لا تدعيني أقوم بعملي فحسب, و ربما أنقذ حياتكِ ؟

Her geçen gün, ben... sizin gibi çocukları ateşten kurtarırım.
يوماًتلوالآخر،أنا .. أنقذ الأطفال، مثلكم يا رفاق، من الحرائق

Sürekli bir şeyler kurtarırım.
فهذه هي طبيعتي. دائما أنقذ الأشياء.

- Belki de balık avı turumu kurtarırım.
-ربما أنقذ رحلة صيدي -أتمنى لك التوفيق في ذلك

Devam et. Git zaman kapsülünle oyna. Ben günü kurtarırım.
تفضلي، إذهبي وإلعبي بكبسولتكِ الزمنية، وأنا سأنقذ الوضع.

Seni kurtaramıyorsam, diğerlerini kurtarırım.
إذا لم أستطع إنقاذك، أعتقد أنني سأنقذ الجميع

Polis umurumda değil. Kelleyi kurtarırım.
. اللعنة على الشرطة ، سأنقذ رقبتي

Şimdi söylersen seni bir helikoptere bindirip hayatını kurtarırım, yaşarsın.
أخبرني الآن، وسأضعك على متن مروحية وأنقذ حياتك وتعيش

Çalıştırırsam yangını söndürür, binayı ve içindeki herkesi kurtarırım.
أقوم بتشغيله، وأخمد الحريق، وأنقذ المبنى وكلّ من فيه.

Hey çocuklar, sizler dünyayı kurtarın, ben yemeği kurtarırım.
أنتم يارفاق تنقذون العالم, وأنا انقذ العشاء.

Ben seni kurtarırım Baba! Ben seni kurtarırım.
أنا سوف أنقذك يا أبى أنا سوف أنقذك