"kurtardığın için teşekkür etmek" - Traduction Turc en Arabe

• أن أشكرك لإنقاذك
• أن أشكرك على مساعدتي

Bugünkü tarih dersinde beni kurtardığın için teşekkür etmek istedim.
لقد أردت أن أشكرك لإنقاذك لي في فصل التاريخ اليوم

Hayatımı kurtardığın için teşekkür etmek istiyorum.
أريد أن أشكرك لإنقاذك حياتي فحسب.

Beni zor durumdan kurtardığın için teşekkür etmek istedim.
أردت أن أشكرك على مساعدتي. كنت في وضع سيئ؟

Beni zor durumdan kurtardığın için teşekkür etmek istedim.
أريد أن أشكرك على مساعدتي.