"kurtardın beni" - Traduction Turc en Arabe

• أنقذتني
• أنقذتيني
• أنقذتِني

Kendimi acıyarak geçireceğim bir geceden kurtardın beni.
لقد أنقذتني يا جيرمي من ليلة مليئة بالشفقة على نفسي.

Geçen gece o çocukların elinden kurtardın beni gerçekten.
أنتِ أنقذتني من هؤلاء الشباب البارحة أقدر لكِ هذا

Beni kurtardın. Beni o arabadan çıkardığını unuttun mu? Sonra insanlar öldü.
أنت أنقذتني وأخرجتني من تلك السيارة، أتذكر؟

Beni kurtardın, beni sevdin ve işte buradayız, sonunda.
لقد أنقذتيني لقد أحببتيني وها نحن الآن أخيراً , أليس كذلك ؟

kurtardın beni.
أنقذتِني.

- Asılmaktan niye kurtardın beni peki?
إذن، لماذا أنقذتني من إنشوطة الشّنق؟

Ne bok yemeye kurtardın beni?
ما الذي أنقذتني من أجله ؟

Niye kurtardın beni?
لماذا أنقذتني ؟

- Utanç yürüyüşünden kurtardın beni.
أنقذتني من مسيرة العار.

Karşılaşacağım utanç ve açıklamalardan kurtardın beni.
لقد أنقذتني من الإحراج والشرح

- Ama kurtardın beni, niye?
لكنك أنقذتني لماذا ؟

Teşekkürler Vegeta! kurtardın beni.
شكراً (فيجيتا) لقد أنقذتني

Dalga mı geçiyorsun, kurtardın beni. Kathy o işte.
لقد أنقذتيني من كاثي

Niye kurtardın beni?
"لماذا أنقذتيني ؟"

kurtardın beni.
-لقد أنقذتِني.