"kurtarmalıyım" - Traduction Turc en Arabe

• أنقذ
• أنقذها
• أنقذه
• أخلصه
• أنقذهم
• إنقاذُ
• أن انقذ
• أن أحمي
• ان انقذ

Arkadaşlarımı kurtarmalıyım. Jeneratörlerini 15-20 saat çalıştırmaya yetecek kadar yakıtları kaldı.
لا بد أن أنقذ أصدقائى ، مولدهم يمكن أن يعمل لمدة 15 إلى 20 ساعة على الأكثر

Yani dünyayı ben mi kurtarmalıyım?
أظن إذاً أنّه مِن المُفترض أن أنقذ العالم ؟

Ah o tapılası gözler. Yapmam gerektiği için mi onu kurtarmalıyım?
تلك الأعين الراصدة هل أنقذها لأن عليّ فعل ذلك؟

Onu kurtarmalıyım.
عليّ أن أنقذها عليّ أن أساعدها

Kişi burada olduğu ve son bir nefesi kaldığı sürece onu kurtarmalıyım.
إنه هنا, حتى لو كان نفسه الأخير فعليّ أن أنقذه

Yanan bir binadan başka bir kadını kurtarmalıyım.
. يجب علي أن أنقذ إمرأة أخرى من بناء محترق

En azından yerdekileri kurtarmalıyım diye düşündüm.
على الأقل يمكنني أن أنقذ الذين على الأرض

Onu yenmek zorundayım. Halkımı onun lanetinden kurtarmalıyım.
يجب أنْ أهزمها يجب أنْ أنقذ قومي مِنْ لعنتها

Yani, gidip kariyerimi kurtarmalıyım.
يجب أن أذهب ، استطيع أن أنقذ وظيفتي

Babamın intikamını almalı ve dünyayı kurtarmalıyım.
عليّ أن أنتقم لموت أبي و أنقذ العالم

- Seni iyileştireceğim ama önce halkımı kurtarmalıyım.
...سوف أُعالجك لكن يجب أن أنقذ عشيرتي أولاً

Ben asıl bu delilikten kendimi kurtarmalıyım!
أحتاج لأن أنقذ نفسي من ذلك الجنون

Hiç fark etmez. O benim büyükannem, onu kurtarmalıyım.
لايهم هذا، إنها جدتي يجب أن أنقذها.

Ve ben onu kurtarmalıyım, lütfen... Yardımına ihtiyacım var.
و أنا يجب أن أنقذها منه أحتاج مساعدتك

Umrumda değil. Nerde olduğıunu söyle Rayden, Onu kurtarmalıyım.
لا أهتم، قل لى أين هى رايدن) على أن أنقذها)

Hepsi benim suçum. Onu kurtarmalıyım.
هذا خطأي ، يجب أن أنقذه

Katılıyorum. Onu oradan kurtarmalıyım.
حظ سيء لي ,عليّ أن أخلصه من السجن

Olamaz! Kesinlikle Onları kurtarmalıyım -
لا يهمني, إنهم الآن ينتظروني لكي أنقذهم

- Hyo Jin'i kurtarmalıyım. - Kalk! Kalk!
عليّ إنقاذُ هيو جين..

Ben benimkini kurtarmalıyım.
حسناً أنا يجب أن انقذ خادمي ..

Ve bu kadını, tek başıma mı kurtarmalıyım?
ويجب عليّ أن أحمي هذه الفتاة بنفسي ؟

O sosisli dolu vagonu kurtarmalıyım.
علي ان انقذ ذلك المطبخ المليء بالهوت دوغ