"kurtarmamız gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن ننقذ
• يجب ان ننقذ
• علينا أن ننقذ
• علينا انقاذ

Seçecegim lütfen git şimdi, işimizi kurtarmamız gerekiyor.
.. سأفعل .. أرجوك غادري الآن . يجب أن ننقذ عملنا

Babamız Frank Çoğalanateş'i kurtarmamız gerekiyor.
يجب أن ننقذ والدنا (فرانك ستوكبورن)

Önce Binbaşı Sheppard'ı ve Teyla'yı kurtarmamız gerekiyor.
-لا. يجب ان ننقذ شيبارد وتايلا أولا.

Roger'ı kurtarmamız gerekiyor. Ve Billy'i.
يجب ان ننقذ "روجر"، و "بيلي" ايضا.

Britanya'yı kurtarmamız gerekiyor.
علينا أن ننقذ بريطانيا.

Bu gezide 13 kişinin ruhunu kurtarmamız gerekiyor ve ilki sen olacaksın.
يجب علينا انقاذ 13 روحًا في هذه الرحلة. وأنت ستكون الرقم واحد.

İIk önce kendimizi kurtarmamız gerekiyor.
يجب ان ننقذ أنفسنا أولاً.

Neden ağabeyini kurtarmamız gerekiyor ki?
لماذا علينا أن ننقذ أخاك؟

Mavi Böceği kurtarmamız gerekiyor.
علينا أن ننقذ "بلو بيتل".

Dediğiniz gibi, babasını kurtarmamız gerekiyor.
إلى أين تسرعين؟ كما قلت , علينا انقاذ أبيها