"kurtlar gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الذئاب
• كالذئاب

kurtlar gibi, onlar da kısa yaz boyunca beyaz kalırlar.
هذه الأرانب مثل الذئاب يظلّ لونها أبيضًا خلال الصيف القصير

Ve kunduzlar, kurtlar gibi, ekosistem mühendisleridir.
تعتبر القنادس, مثل الذئاب, من مهندسي النظم الايكولوجية.

Askerlerinin üzerimize aç kurtlar gibi çökmelerini, sadece O engelleyebilir.
أنه يبقيهم فقط كى لا ينقضوا علينا مثل الذئاب.

Kasnia'lılar arkamızdan kurtlar gibi gelirler. Hapishane için dua ederiz.
سيتبعنا (كاسنيس) كالذئاب سوف نستجدي السجن

Gazeteciler köşede aç kurtlar gibi bekliyor.
الصحافة تنتظر كالذئاب الجائعة

Gerçek kurtlar gibi mi?
مثل الذئاب الحقيقية؟

Köpekler de aynı kurtlar gibi..
الكلاب ، مثل الذئاب

Yeryüzünü sinsi, aç kurtlar gibi dolaşıp,
يتجولون فى الأرض مثل الذئاب النهمة... .

Değişken kanatlar tıpkı kurtlar gibi avlanıyor.
- تشانجوينج تصطاد مثل الذئاب.

- Hayır. kurtlar gibi.
كلا مثل الذئاب

Hepsi kurtlar gibi birbirine girdi.
إنقلبوا على بعضهم كالذئاب

Pek yakında aç kurtlar gibi üzerimize çullanacaklardır.
لن يمر وقت طويل قبل أن يأتيا مسرعين من طريق (إي 1) كالذئاب