"kurucularının" - Traduction Turc en Arabe

• مؤسسي
• المؤسسين
• مؤسسين
• ابائنا

Eureka kurucularının tüm fotoğraflarını almış.
لقد صادرت كلّ صور مؤسسي يوريكا

Philip Morris'in kurucularının nasıl hissettiğini şimdi anlayabiliyorum.
الآن فهمت شعور مؤسسي (فيليب موريس)

İnanıyoruz ki, ülkemizin kurucularının da beyan ettikleri gibi hukuk sistemimizin temelini oluşturan bütünlük tersine tercih edilmelidir.
التى نؤمن انها اساس نظامنا القضائى كما اعلن ابائنا المؤسسين

Amerika'nın her şeyin mümkün olabileceği bir yer olduğunu düşünenler varsa hayallerimizin kurucularının şu anda hala yaşayıp yaşamadığını merak edenler varsa,
مازال يشك أن أمريكا المكان الذي كل شيء فيه ممكن، والذين مازالوا يتساءلون هل حُلم أبائنا المؤسسين حيًا،

Birisi, Eureka'nın bilim adamları ve kurucularının fotoğraflarını neden istesin ki?
لم قد يريد أي شخص صور لعلماء و مؤسسين يوريكا؟

Çünkü onlar sana ülkemizin kurucularının birbirlerinden nasıl şikayet ettiğini mi hatırlattı?
لانه يذكرك بكيف كان ابائنا الاربعه يشكون بعضهم البعض

Tüm bu gerilimi size anlatabilmek için, size ilk önce Amerikanın kurucularının büyük bir hayranı olduğumu belirtmeliyim.
ولكى أخبركم عن هذا التوتر , علي أن أعترف أولا أنني من أشد المعجبين بالآباء المؤسسين .

İkinci ek madde, ortalama insan ömrünün 38 yıl olduğu ve ülkemizin kurucularının anlaşmazlıklarını genellikle gündoğumunda düello yaparak çözdükleri bir dönemde imzalandı.
تم التوقيع على التعديل الثاني في ذلك الوقت عندما كان متوسط العمر المتوقع هو 38... وكان ممارسة شائعة للأباء المؤسسين لحل خلافاتهم عند الفجر، في عملية تبادل إطلاق النيران.

Eureka kurucularının tüm fotoğraflarını sansürledi.
لقد قامت بتنقيح جميع صور مؤسسين يوريكا