"kuruyan" - Traduction Turc en Arabe

• الجفاف
• جفت

Kutularda kırışık önleyici krem, rimel, nemlendirici ruj... banyo köpüğü, çabuk kuruyan oje, hazır ağda...
كل علبة تحتوي على كريم ضد التجاعيد مَسْكًَََرة رموش مرطب أحمر شفاه خرز حمّامُ طلاء اضافر سريع الجفاف

Bize bir kontrplak ve üzerine birkaç santimlik hızlı kuruyan çimento lazım.
كل ما نحتاج هو قطعة خشب رقيقة و بوصتين من الخرسانة سريعة الجفاف

Hayır. Bu hızlı kuruyan bir oje. Uzun sürmez.
لا، هذا طلاء سريع الجفاف ، لن يستغرق وقتاً.

Titan'ın yüzeyine yağdıktan sonra kuruyan organik maddelerden oluşmaktadır.
انها مصنوعة من المواد العضوية التي جفت بعد التمطر على سطح تايتان

Ben Abhimanyu Kaul, Hindistan Cumhuriyeti'nin özerk sosyalist, laik, demokratik her bir halkına yağmuru beklerken gözleri kuruyan çiftçiye bugün çoğunu aç yatıran anneye bütün gün çok çalışmasına rağmen tam öğün kazanamayan işçiye tüm yaşlılara ve gençlere söz veriyorum.
الأول، أبهيمانيو كول، وعد كل مواطن .. .. السيادية، الاشتراكية، العلمانية، جمهورية ديمقراطية الهند .. إلى المزارعين الذين عيون جفت تنتظر المطر ..

Ve kuruyan Arabistan, medeniyeti aşağıya çeken rolünü oynadı.
و هذا الجفاف لعب دوره في انهيار الحضارات

İkisi de çabuk kuruyan maddeden yapılmıştır ki bu iyi bir şey.
اذاً كلها سريعة الجفاف وهذا شي جيد