"kusuruma" - Traduction Turc en Arabe

• تعذرني
• فاعذرني

Kusuruma bakmazsın, dik kafalı ve vahşi bir kadına benimle evlenir misin diyeceğim.
هلا تعذرني الآن، عليّ أن أطلب يد امرأة جامحة

Kusuruma bakmayın, Bay Elton, dans ettiğim günler geride kaldı korkarım.
يجب ان تعذرني سيد التون,لقد رقصت اخر رقصة لي

Okulu yedinci sınıftayken bıraktım, o yüzden Kusuruma bakmamalısınız.
لم أصل إلى للصف السابع في التعليم لذا عليك أن تعذرني

Yapılacak boktan işler listemde bir iki iş daha var bu yüzden, hem de ofisime izinsiz girmişken, bu isteğini hemen gerçekleştiremediğim için Kusuruma bakma.
لدي بعض الأمور لمتابعة قائمة أعمالي , وسوف تعذرني إن لم أقم بها الآن بينما تقف في مكتبي دون دعوة

Yani artık bir emir ne anlama geliyor emin olamıyorsam Kusuruma bakma!
إننا في جزيرة ولسنا بداخل الغواصة لذا فاعذرني

Kusuruma bakmazsanız yerine kızım Angelica'yı getirdim.
أتمنى أن تعذرني لأن ابنتي "أنجيليكا" ستأتي إلى هنا

Şimdi Kusuruma bakmazsan...
الآن , إذا أنت تعذرني

Pardon, Kusuruma bakma n'olur.
آسفه , ولكن أرجو أن تعذرني.

Kusuruma bakma, Stan.
حسناً, إذاً (عليكَ أن تعذرني يا (ستان

Bundan böyle teminlerin beni temin etmezse Kusuruma bakma.
لذا فاعذرني إذا لم أعد أشعر بالاطمئنان كثيرا لضماناتك

Madem öyle, o zaman Kusuruma bakma!
لو أن الأمر كذلك، فاعذرني إذاً